Hablando de planes de viaje en inglés (avanzado)
Inglés avanzado para hablar de planes de viaje. Frase clave: “Got any *travel* *plans* coming up, or are you still playing it *safe*?”
Guion completo
Hablando de planes de viaje: cómo pasa de verdad
Están hablando de adónde ir y qué tipo de viaje quieren. Puedes aprender a preguntar por planes de viaje y a decir tu propia idea de forma natural.
Avanzado Más matices con dudas, concesiones y planificación detallada.
Una forma simple de preguntar
Este tipo de conversación suele ser relajada. Do you have any travel plans? es una pregunta normal y amable, y no necesitas una larga introducción antes de decirla.
Por qué estas frases suenan naturales
Do you have any travel plans? funciona porque es directa y fácil. I’d like a beach trip se entiende, pero la gente suele decir más I’d like to go to the beach o I’d like a beach vacation.
La trampa común
Muchos estudiantes dicen I want go south o usan un orden palabra por palabra del chino. Una mejor versión es I want to go south, si de verdad quieres decir un lugar del sur o más cálido, o mejor, I’d like to go to the beach o I’d like to visit Spain.
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “I'm torn between Japan and Spain; my budget keeps changing its mind.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “That was the plan, but I somehow built a spreadsheet with seven day trips.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
elegir la opción más segura
Informal; común para tomar decisiones
sin poder decidir entre A y B
Más natural que "I can't decide"
viajar solo
No añadas "alone" antes de solo
ir sin prisa; no apurarse
También se usa para hablar de un ritmo más lento
Respuestas rápidas
¿Qué significa “play it safe” y cuándo se dice?
“play it safe”: elegir la opción más segura. Informal; común para tomar decisiones.
¿Qué significa “I'm torn between A and B” y cuándo se dice?
“I'm torn between A and B”: sin poder decidir entre A y B. Más natural que "I can't decide".
¿Qué significa “travel solo” y cuándo se dice?
“travel solo”: viajar solo. No añadas "alone" antes de solo.
¿Qué significa “slow down” y cuándo se dice?
“slow down”: ir sin prisa; no apurarse. También se usa para hablar de un ritmo más lento.
