Frase de inglés hablado

¿Qué significa “slow down”?

"Slow down" significa ir más despacio o hacer que algo vaya a menor velocidad. Se usa para hablar, moverse, el tráfico, el sangrado y el ritmo de vida o de un viaje.

Practícalo en “Pedir que repitan”

Cuándo se dice

Pídele a alguien que hable más despacio: "Sorry, could you slow down a little?"
Habla de la velocidad en la carretera: "Traffic slows down there."
Di que un proceso se vuelve menos fuerte o más lento: "The bleeding slowed down."
Habla del ritmo de vida o de un viaje: "We want to slow down on this trip."

Tono: Es común y puede sonar casual o neutral; "Slow down" solo puede sonar como una advertencia, así que "could you" o "a bit" hacen que suene más suave.

Cuidado: No digas "speed down." En inglés se dice "slow down." Si solo quieres hablar de la forma de hablar, "Could you speak more slowly?" también es correcto, pero "slow down" sirve en más situaciones.

En 7 escenas de Lin

Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.

Sorry, could you slow down a little?Perdón, ¿podrías hablar un poco más despacio?Pedir que repitan · Intermedio

Can we slow down a bit?¿Podemos ir un poco más despacio?Senderismo por la Gran Muralla con un amigo · Intermedio

Walk to the main road; taxis slow down there.Camina hasta la avenida principal; allí los taxis se frenan.Tomar un taxi con un amigo en China · Intermedio

Got it. I'll slow down, and you can stop me anytime.Entendido. Hablaré más despacio, y puedes interrumpirme cuando quieras.Decir que tu inglés no es muy bueno · Avanzado

No problem. If I look lost, just slow down.No hay problema. Si me ves perdido, solo baja la velocidad.En un intercambio de idiomas · Intermedio

Of course. Is it bleeding a lot, or did it slow down?Claro. ¿Sangra mucho o ya sangra menos?En urgencias · Intermedio

Then maybe pick one city and actually slow down for once.Entonces quizá elige una sola ciudad y de verdad baja el ritmo por una vez.Hablar de planes de viaje · Avanzado

Repite

Línea por línea

LinSorry, could you slow down a little?Perdón, ¿podrías hablar un poco más despacio?
LinCan we slow down a bit?¿Podemos ir un poco más despacio?
LinWalk to the main road; taxis slow down there.Camina hasta la avenida principal; allí los taxis se frenan.

Otras formas de decirlo

take it slow

Más suave y personal; suele usarse para no ir con prisas.

go slower

Muy directo; suele usarse al caminar, conducir o explicar algo.

ease up

Informal; puede significar ser menos intenso, no solo ir más despacio.

Respuestas rápidas

¿"slow down" puede significar "hablar más despacio"?

Sí. La gente suele usarlo así cuando alguien habla demasiado rápido.

¿Puedo usar "slow down" para un sangrado?

Sí. "The bleeding slowed down" suena natural y significa que el sangrado disminuyó o se hizo más lento.

Expresiones relacionadas

¿Cómo se dice «eh necesitas hablar más despacio» en inglés?

Más frases

come back fair enough no worries got it of course no problem Can I get…? / Could I get…?I'd like…Do you have…?excuse me Todas las frases →