«aku kenyang» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat kamu sudah cukup makan dan tidak ingin tambah lagi.
Paling alami dengan teman atau keluarga.
Aman dipakai saat ditawari makanan lagi.
Lebih halus untuk tuan rumah, klien, atau orang baru.
I'm satisfied.
Bisa benar, tapi terdengar kurang alami untuk bilang kenyang setelah makan.
Kalau menolak tambah makanan, tambahkan thanks: “I'm full, thanks.” Tekankan full agar terdengar jelas.
Cara lain, tergantung situasinya
Saat menolak tambah makanan dengan sopan.
Santai, artinya sudah sangat kenyang.
Untuk bilang makanannya mengenyangkan.
Sangat santai; kenyang banget, jangan untuk situasi formal.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Boleh bilang “I am full” untuk aku kenyang?
Boleh. “I'm full” adalah cara paling umum dan alami untuk bilang kamu sudah kenyang.
Apa bedanya “I'm full” dan “I'm stuffed”?
“I'm full” netral. “I'm stuffed” artinya kenyang banget dan lebih santai, cocok dengan teman.
Kalau mau sopan menolak makanan lagi, bilang apa?
Bilang “I'm quite full, thank you” atau “I've had enough, thanks.” Keduanya terdengar sopan dan hangat.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.