Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “grab (a coffee, a bite…)”?

Di sini, grab biasanya berarti get, take, atau pergi ambil sesuatu dengan cepat dan santai. Kata ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari: grab a coffee, grab a snack, grab a seat.

Latih di “Hari pertama di pekerjaan baru”

Saat orang mengatakannya

Untuk mengambil makanan atau minuman: "Where can I grab a coffee?"
Untuk mengambil atau membawa benda: "Grab a marker." / "I’ll grab a fresh one."
Untuk menyuruh seseorang duduk: "Grab a seat."
Untuk melakukan sesuatu dengan cepat sebelum atau sesudah hal lain: "We’ll grab a snack after."

Nada: Santai, ramah, dan sangat alami dalam bahasa Inggris Amerika maupun Inggris Britania. Dalam situasi yang sangat formal, pakai get untuk benda, dan take a seat atau please have a seat saat maksudmu duduk.

Hati-hati: Jangan memahaminya secara harfiah sebagai "catch" atau "hold tightly." "Grab a coffee" berarti get atau have a coffee, bukan merampas kopi secara fisik.

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Nice to meet you, Sarah. Where can I grab a coffee?Senang kenal kamu, Sarah. Di mana aku bisa ambil kopi?Hari pertama di pekerjaan baru · Menengah

Of course! Grab a seat.Tentu! Silakan duduk.Minta maaf karena terlambat · Menengah

Good choice. Grab a seat, and I'll bring it over.Pilihan bagus. Cari tempat duduk, nanti aku bawakan.Memesan Barbekyu Amerika · Menengah

Fair. We'll hit the main halls, then grab a snack after.Fair. Kita ke aula-aula utamanya dulu, lalu cari camilan setelahnya.Menunjukkan Kota Terlarang ke teman · Menengah

You grab a plate, then go back as many times as you like.Kamu ambil piring, lalu boleh bolak-balik sesering yang kamu mau.Menanyakan cara kerja buffet · Mahir

Yep, and grab a marker. Mine keeps squeaking like a mouse.Ya, dan ambil spidol. Punyaku bunyinya nyaring kayak tikus.Acara membangun tim · Menengah

I hear you. Give me a sec, and I'll grab a fresh one.Paham. Tunggu sebentar ya, nanti saya ambilkan yang masih baru.Minta selimut · Mahir

Hey, could I grab a few napkins and a pair of chopsticks, please?Hei, boleh minta beberapa serbet dan sepasang sumpit, ya?Minta serbet dan sumpit · Mahir

Hey, could we grab a high chair for our daughter?Hei, boleh kami minta kursi tinggi buat anak perempuan kami?Minta kursi tinggi · Mahir

Any chance I could grab a single ticket for the next ferry?Ada kemungkinan aku bisa beli satu tiket untuk feri berikutnya?Naik feri · Mahir

Fair enough. I'll grab a menu and some water.Wajar. Aku ambilkan menu dan air ya.Minta menu dan air · Menengah

Hey, could I grab a kids' meal for my little brother?Hei, boleh aku ambilkan kids' meal untuk adik laki-lakiku?Memesan kids' meal · Mahir

Tirukan

Baris demi baris

LinNice to meet you, Sarah. Where can I grab a coffee?Senang kenal kamu, Sarah. Di mana aku bisa ambil kopi?
LinOf course! Grab a seat.Tentu! Silakan duduk.
LinGood choice. Grab a seat, and I'll bring it over.Pilihan bagus. Cari tempat duduk, nanti aku bawakan.

Cara lain untuk mengucapkannya

get

Pilihan paling umum. Nuansanya lebih netral dan kurang santai daripada grab.

have

Cocok saat kamu maksud makan atau minum, bukan tindakan pergi untuk mengambilnya.

take a seat

Maknanya mirip dengan "grab a seat," tapi lebih sopan dan kurang santai.

Jawaban cepat

Apakah "grab a coffee" berarti membeli kopi atau minum kopi?

Bisa salah satu, tergantung situasinya. Sering kali artinya seluruh rencana kecilnya: pergi ambil, lalu minum.

Apakah "Could I grab...?" sopan saat bicara dengan staf?

Kadang iya, tapi bisa terdengar seperti kamu mau mengambilnya sendiri. Saat bicara dengan staf, "Could I get...?" biasanya lebih natural dan netral.

Ungkapan terkait

«aku lapar» bahasa Inggrisnya apa?

Frasa lainnya

around here sounds like…up to…you're fine can wait could you tell me…?I get it / I get that you know way too…show up Semua frasa →