Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “you know”?

"You know" tergantung polanya. Ini bisa berarti punya informasi atau mengenal seseorang, dan dalam percakapan sering dipakai untuk mengecek apakah pendengar paham; dalam "next thing you know," frasa ini menunjukkan langkah berikutnya yang terjadi dengan cepat.

Latih di “Mengirim pesan ke chat yang salah”

Saat orang mengatakannya

Menanyakan informasi: "Do you know when this is due?"
Menanyakan apakah seseorang mengenal orang lain atau bagaimana mereka saling kenal: "How do you know Emma?"
Mengecek apakah pendengar paham atau ikut merasakan: "It was awkward, you know?"
Pakai frasa tetap ini dalam cerita: "Next thing you know, we were talking for an hour."

Nada: Biasanya netral dan sangat umum; kalau diselipkan dalam ucapan, "you know" terdengar santai, dan kalau dipakai terlalu sering bisa terdengar samar atau ragu-ragu.

Hati-hati: Jangan membaca setiap "you know" sebagai pertanyaan sungguhan. Dalam ucapan, ini sering berarti "kamu paham maksudku," seperti dalam "It was awkward, you know?"

Di 3 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Nobody you know—just someone with great hair and dangerously good timing.Nggak ada yang kamu kenal—cuma seseorang dengan rambut bagus dan timing yang terlalu pas.Mengirim pesan ke chat yang salah · Mahir

That's how it starts—next thing you know, you're ranking them like Olympic judges.Biasanya memang begitu—eh, tahu-tahu kamu menilainya seperti juri Olimpiade.Mencoba rasa es krim · Mahir

You know me too well; noodles are basically my emergency life coach.Kamu terlalu paham aku; mi itu pada dasarnya life coach darurat buat aku.Menghibur teman · Mahir

Tirukan

Baris demi baris

LinNobody you know—just someone with great hair and dangerously good timing.Nggak ada yang kamu kenal—cuma seseorang dengan rambut bagus dan timing yang terlalu pas.
LinThat's how it starts—next thing you know, you're ranking them like Olympic judges.Biasanya memang begitu—eh, tahu-tahu kamu menilainya seperti juri Olimpiade.
LinYou know me too well; noodles are basically my emergency life coach.Kamu terlalu paham aku; mi itu pada dasarnya life coach darurat buat aku.

Cara lain untuk mengucapkannya

Do you happen to know...?

Lebih lembut dan sedikit lebih sopan saat menanyakan informasi.

Are you familiar with...?

Lebih formal; cocok untuk hal, tempat, atau proses, dan biasanya bukan untuk orang.

You know what I mean?

Lebih langsung kalau kamu ingin mengecek apakah pendengar mengikuti maksudmu.

Jawaban cepat

Apakah "How do you know Emma?" sama dengan "How did you meet Emma?"

Tidak persis. "How do you know Emma?" menanyakan hubungan kalian secara umum, sedangkan "How did you meet Emma?" hanya menanyakan pertemuan pertama.

Apa arti "next thing you know"?

Ini frasa tetap untuk sesuatu yang terjadi tak lama setelah itu, sering dengan nuansa agak mengejutkan atau seperti cerita.

Ungkapan terkait

«btw» bahasa Inggrisnya apa?«nanti saya kabari» bahasa Inggrisnya apa?«fyi» bahasa Inggrisnya apa?

Frasa lainnya

way too…show up go with…it's on me that's fine / that's okay pretty much me too all right instead of by the way Semua frasa →