Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “I'll take…”?

"I'll take..." adalah cara singkat untuk bilang kamu memilih sesuatu, mau membelinya, mau memesannya, atau menerima sebuah tawaran. Dalam percakapan, ini sering berarti "Yes, this one", bukan benar-benar tindakan mengambil sesuatu.

Saat orang mengatakannya

  • Saat kamu memutuskan membeli sesuatu: "This one fits perfectly. I'll take it!"
  • Saat kamu memesan makanan atau minuman: "I'll take the chicken salad."
  • Saat kamu menerima tawaran atau kesepakatan: "Deal! I'll take it."
  • Saat kamu memilih angka atau jumlah: "Okay, I'll take two."

Nada: Santai dan netral; ini umum di toko dan restoran, meski bisa terdengar agak langsung, jadi "please" atau "I'd like..." bisa terdengar lebih lembut.

Hati-hati: Jangan dipahami terlalu harfiah sebagai hanya tindakan fisik "take". Dalam banyak situasi, "I'll take it" berarti "I want this" atau "I choose this," bukan hanya "I will pick it up."

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

This one fits perfectly. I'll take it!Yang ini pas banget. Saya ambil ini!Coba baju · Menengah
Mmm, that's lovely. I'll take a glass.Hmm, enak sekali. Saya ambil segelas.Memesan wine · Menengah
Deal! I'll take it.Deal! Saya ambil.Minta early check-in · Menengah
Perfect, I'll take it.Bagus, saya ambil yang itu.Pesan ulang penerbangan yang dibatalkan · Menengah
Wow, that's amazing! I'll take a cone.Wah, enak banget! Aku ambil cone.Minta rekomendasi · Menengah
I'll take the pasta then—I'm vegetarian, not auditioning for a life of snacks.Kalau begitu aku ambil pasta—aku vegetarian, bukan lagi audisi hidup dari camilan.Minta opsi vegetarian · Mahir
I'll take it. Honestly, I'm mostly doing this so my snacks get the scenery.Aku ambil. Jujur, aku lebih ke biar camilanku bisa lihat pemandangan.Minta kursi dekat jendela · Mahir
Okay, I'll take two sets—one gift, and one accidentally for me.Oke, aku ambil dua set—satu buat hadiah, dan satu lagi yang kebetulan buat aku.Membeli suvenir bersama teman · Menengah
I'll take that—and maybe one quick wish before the encore starts.Aku terima itu—dan mungkin satu ucapan lagi sebelum bagian encore dimulai.Mengucapkan selamat ulang tahun · Mahir
Amazing, thanks. If it walks back out, I'll take it personally.Wah, makasih. Kalau itu keluar lagi, saya bakal baper.Memesan steak · Mahir
I'll take the blue one. It sounds friendlier than mine.Aku ambil yang biru. Kedengarannya lebih ramah daripada punyaku.Acara membangun tim · Menengah
That's reassuring. I'll take it—and maybe a bell, so I sound more skilled.Bagus, itu melegakan. Saya ambil yang itu—dan mungkin belnya juga, biar saya terdengar lebih jago.Menyewa sepeda untuk sehari · Mahir

Tirukan

Baris demi baris

Lin
This one fits perfectly. I'll take it!Yang ini pas banget. Saya ambil ini!
Lin
Mmm, that's lovely. I'll take a glass.Hmm, enak sekali. Saya ambil segelas.
Lin
Deal! I'll take it.Deal! Saya ambil.

Cara lain untuk mengucapkannya

I'll have ...

Sangat umum untuk makanan dan minuman. Terdengar natural saat memesan.

I'd like ...

Sedikit lebih sopan dan lebih lembut daripada "I'll take ...".

I'll go with ...

Bagus saat kamu memilih di antara beberapa opsi.

Jawaban cepat

Apakah "I'll take it" sama dengan "I'll buy it"?

Sering kali ya, tapi tidak selalu persis sama. "I'll take it" terdengar lebih seperti keputusan saat itu juga, sedangkan "I'll buy it" lebih menekankan pembeliannya.

Bolehkah aku memakai "I'll take..." di restoran?

Ya. Ini terdengar alami, terutama dalam bahasa Inggris Amerika. Kamu juga bisa bilang "I'll have..." atau "I'd like..." kalau kamu ingin nada yang lebih lembut.

Ungkapan terkait

Frasa lainnya