Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “good plan”?

"Good plan" berarti "Itu ide yang cerdas" atau "Itu terdengar seperti cara yang baik untuk melakukannya." Orang memakai ini untuk langsung menyetujui saran atau langkah berikutnya.

Saat orang mengatakannya

  • Untuk setuju dengan rencana seseorang: "Coffee first?" - "Good plan."
  • Untuk bilang saran itu masuk akal: "Bring a bag." - "Good plan."
  • Untuk menyetujui ide lalu lanjut: "Let’s book the morning train." - "Good plan. I’ll check the times."
  • Untuk setuju dengan nada ringan dan bercanda: "Start with gifts." - "Good plan - gifts first, questions later."

Nada: Ini terdengar santai sampai netral, hangat, dan natural dalam percakapan sehari-hari. Kalau diucapkan sangat datar, kesannya bisa sedikit tidak terlalu antusias.

Hati-hati: Jangan pakai ini seolah-olah sudah berarti rencana formal yang lengkap. Dalam percakapan, "Good plan" itu reaksi singkat. Kalau mau lebih formal, bilang "That’s a good plan" atau "That sounds like a good plan."

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Good plan—coffee first, then the green line.Bagus—kopi dulu, baru jalur hijau.Pindah jalur subway · Pemula
Good plan. Can I get your name and number?Bagus. Boleh saya minta nama dan nomor kamu?Membuat janji ke dokter · Menengah
Good plan. They get messy fast.Bagus. Cepat berantakan.Makan bebek Peking · Pemula
Good plan. Let me check for one.Oke, ide bagus. Biar aku cek apakah ada.Minta kursi dekat jendela · Pemula
Good plan—gifts for them, tears for Dad.Pilihan bagus—hadiah untuk mereka, air mata untuk Ayah.Beli oleh-oleh bersama teman · Pemula
Good plan — and if it moves again, at least you'll be nicely warmed up.Rencana bagus — dan kalau pindah lagi, setidaknya kamu sudah cukup pemanasan.Menanyakan perubahan gate · Mahir
Good plan. Nobody wants to submit a pumpkin on Friday.Rencana bagus. Nggak ada yang mau ngumpulin labu pada hari Jumat.Bertanya tenggat waktu · Menengah
Good plan. I like secrets.Bagus. Aku suka rahasia.Mengucapkan selamat ulang tahun · Pemula
Good plan. Coach F's that way—and maybe let the blanket say goodbye.Bagus. Gerbong F ke arah sana—dan mungkin biarkan selimut itu pamit dulu.Salah gerbong kereta · Mahir
Good plan. The pie is never shy.Pilihan bagus. Pai itu nggak pernah malu-malu.Minta rekomendasi · Pemula
Good plan. If your socks help, I'll start wearing matching ones.Pilihan bagus. Kalau kaus kaki kamu membantu, saya mulai pakai yang serasi juga.Penerbangan terlambat · Menengah
Good plan. That's ten dollars.Pilihan bagus. Harganya sepuluh dolar.Naik feri · Pemula

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Good plan—coffee first, then the green line.Bagus—kopi dulu, baru jalur hijau.
Lin
Good plan. Can I get your name and number?Bagus. Boleh saya minta nama dan nomor kamu?
Lin
Good plan. They get messy fast.Bagus. Cepat berantakan.

Cara lain untuk mengucapkannya

Sounds good.

Sangat umum dan maknanya lebih luas. Cocok untuk hampir semua saran.

That makes sense.

Ini lebih fokus ke logika dan alasan.

Works for me.

Ini berarti kamu oke dengan rencana, jadwal, atau pilihan itu.

Jawaban cepat

Apakah "Good plan" natural kalau dipakai sendiri?

Ya. Dalam percakapan, penutur asli sering bilang cukup "Good plan" sebagai respons penuh terhadap sebuah ide atau saran.

Apakah "Good plan" bisa terdengar sarkastik?

Bisa, tapi biasanya hanya dari nada suara atau konteks. Dengan suara hangat, kesannya mendukung. Dengan nada datar, bisa terdengar ironis.

Frasa lainnya