Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “would be great”?

"Would be great" adalah cara yang halus dan sopan untuk bilang sesuatu terdengar bagus, kamu menginginkannya, atau itu akan membantu. Sering artinya "I'd like that" atau "that would work well".

Saat orang mengatakannya

  • Untuk menerima tawaran dengan sopan. Contoh: "Oh, would you? That'd be great!"
  • Untuk bilang pilihan yang kamu mau. Contoh: "Friday morning would be great."
  • Untuk meminta sesuatu dengan cara yang lebih lembut. Contoh: "A booth would be great, if you have one."
  • Untuk bilang apa yang kamu harapkan tanpa terdengar terlalu memaksa. Contoh: "Today would be great, but tomorrow morning is fine."

Nada: Santai sampai sopan, dan sangat alami dalam percakapan sehari-hari; lebih lembut daripada permintaan langsung seperti "I want...".

Hati-hati: Jangan selalu membacanya sebagai pujian yang kuat. Dalam banyak situasi, ini tidak berarti sesuatu itu luar biasa; biasanya hanya berarti "itu akan baik buat saya" atau "I'd like that".

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Yes, please. That'd be great.Ya, terima kasih. Itu sangat membantu.Membayar tagihan · Menengah
Oh, would you? That'd be great!Oh, boleh? Wah, itu sangat membantu!Menawarkan bantuan · Menengah
Friday morning would be great, ideally the earliest slot you've got.Jumat pagi bagus, kalau bisa yang paling awal.Buat janji dokter · Mahir
A sparkling water would be great, and yes, just one set, thanks.Air sparkling water saja sudah bagus, dan ya, satu set saja, terima kasih.Memesan room service · Mahir
Standard's fine, but somewhere centered would be great; my neck still remembers last time.Yang biasa saja, tapi kalau bisa yang posisinya di tengah; leherku masih ingat pengalaman terakhir.Beli tiket bioskop · Mahir
A bag would be great — this sauce has a history of escaping.Pakai kantong boleh banget — saus ini terkenal gampang kabur.Membungkus sisa makanan · Mahir
A booth would be great, if one's available. He sounds serious, but he's harmless.Booth akan bagus, kalau masih ada. Dia kelihatannya serius, tapi sebenarnya nggak berbahaya.Memesan tempat · Mahir
By tomorrow morning. Today would be great, but I'm not evil.Besok pagi. Hari ini bagus, tapi aku tidak sejahat itu.Minta dijelaskan tugas · Menengah
That'd be great; these ones go flat so fast, it's like sleeping on pancakes.Wah, bagus sekali; bantal-bantal ini cepat banget kempis, rasanya kayak tidur di atas pancake.Minta bantal tambahan · Mahir
That'd be great. I haven't slept much, and now I flinch at every bang.Wah, makasih. Aku belum banyak tidur, dan sekarang aku kaget tiap dengar bunyi keras.Melaporkan perbaikan ke pemilik rumah · Mahir
A fresh one would be great, if it's not too much trouble.Yang baru aja, kalau tidak merepotkan.Makanannya terlalu asin · Mahir
Thanks. That would be great.Terima kasih. Itu sangat membantu.Minta selimut · Pemula

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Yes, please. That'd be great.Ya, terima kasih. Itu sangat membantu.
Lin
Oh, would you? That'd be great!Oh, boleh? Wah, itu sangat membantu!
Lin
Friday morning would be great, ideally the earliest slot you've got.Jumat pagi bagus, kalau bisa yang paling awal.

Cara lain untuk mengucapkannya

That sounds good.

Respons positif yang umum. Ini tidak terlalu soal preferensi, lebih ke reaksi.

That works for me.

Artinya itu bisa diterima atau cocok. Ini lebih praktis dan kurang hangat.

I'd love that.

Ini lebih hangat dan lebih antusias daripada "That'd be great".

Jawaban cepat

Apakah "That'd be great" berarti ya?

Sering, ya. Saat seseorang menawarkan bantuan atau menyarankan sesuatu, "That'd be great" biasanya berarti "Yes, please."

Apa bedanya "would be great" dan "will be great"?

"Would be great" terdengar lebih lembut dan umum dipakai untuk harapan, pilihan, dan permintaan sopan. "Will be great" adalah prediksi yang lebih langsung tentang masa depan.

Frasa lainnya