Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “on the side”?

Dalam pesanan makanan dan minuman, "on the side" berarti disajikan terpisah, tidak dicampur ke hidangan atau minuman utamanya. Jadi kamu bisa menambahkannya sendiri, atau tidak menambahkannya sama sekali.

Saat orang mengatakannya

  • Untuk saus atau cocolan: "Can I get the garlic dip on the side?"
  • Untuk lauk atau tambahan: "I'd like the fruit on the side."
  • Untuk minuman: "Tea with milk on the side, please."
  • Staf juga bisa memakainya: "Do you want the dressing on the salad, or on the side?"

Nada: Netral dan sopan saat memesan makanan; sangat umum di restoran dan kafe.

Hati-hati: Jangan dibaca hanya sebagai kata tempat seperti "di sebelahnya," dan jangan tertukar dengan makna lain, yaitu "sebagai pekerjaan sampingan." Dalam situasi ini, artinya "disajikan terpisah."

Di 9 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Then can I get a half stack, with fruit on the side?Kalau begitu, boleh minta setengah porsi, dengan buah di sampingnya?
Lin
That's fine. And some garlic dip on the side.Oke. Dan minta garlic dip di sampingnya.
Lin
Peppercorn, on the side, please.Peppercorn, dipisah ya.

Cara lain untuk mengucapkannya

separately

Pilihan umum yang paling jelas. Alami, tapi sedikit kurang terasa seperti istilah tetap di restoran.

on a separate plate

Pakai ini kalau kamu memang ingin piring atau wadah terpisah, bukan cuma mangkuk kecil tambahan.

not mixed in

Cocok kalau kamu ingin menekankan bahwa itu tidak boleh dicampurkan ke makanan atau minuman.

Jawaban cepat

Apakah "on the side" hanya berarti saus?

Tidak. Bisa untuk saus, susu, kuah, buah, dressing, atau tambahan lain. Intinya sama: disajikan terpisah.

Apa bedanya "with milk on the side" dan "with milk separately"?

Artinya hampir sama. Di kafe dan restoran, "on the side" terdengar lebih natural dan lebih umum.

Frasa lainnya