¿Qué significa “on the side”?

Cuándo se dice

• Para salsas o salsas para mojar: "Can I get the garlic dip on the side?"
• Para acompañamientos o extras: "I'd like the fruit on the side."
• Para bebidas: "Tea with milk on the side, please."
• El personal también puede usarlo: "Do you want the dressing on the salad, or on the side?"

Tono: Neutral y educado para pedir comida; muy común en restaurantes y cafeterías.

En 9 escenas de Lin

Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.

Then can I get a half stack, with fruit on the side?Entonces, ¿me puedes poner media porción, con fruta aparte?Pedir brunch · Intermedio

That's fine. And some garlic dip on the side.Está bien. Y un poco de salsa de ajo aparte.Pedir pizza · Intermedio

Peppercorn, on the side, please.De pimienta, aparte, por favor.Pedir un bistec · Intermedio

Earl Grey, please. With milk on the side.Earl Grey, por favor. Con la leche aparte.Pedir té de la tarde · Intermedio

Absolutely. Do you want me to leave it plain, or on the side?Claro. ¿Quieres que lo deje tal cual, o aparte?Pedir sushi sin wasabi · Avanzado

Great, I'd like it on the side.Genial, la quiero aparte.Pedir salsa picante · Principiante

Hi, could I get the roast beef sandwich, with gravy on the side?Hola, ¿me das el sándwich de roast beef, con el gravy aparte?Pedir en un restaurante · Avanzado

Of course—would you like the milk in it, or on the side?Claro, ¿quieres la leche dentro o aparte?Pedir té inglés · Avanzado

Of course. The dressing comes on the side, too.Claro. El aderezo también va aparte.Preguntar qué lleva un plato · Intermedio

Repite

Línea por línea

Otras formas de decirlo

Respuestas rápidas

Más frases