Cara memesan afternoon tea dalam bahasa Inggris
Apa yang bisa kamu bilang saat memesan afternoon tea dan minta susu di samping.
Naskah lengkap
Memesan afternoon tea: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang memesan afternoon tea. Kamu bisa mendengar cara minta teh, bilang apa yang tidak kamu mau, dan menambahkan perubahan kecil dengan sopan.
Menengah Versi ini menambahkan obrolan sehari-hari, seperti pilihan teh dan preferensi kecil di meja.
Sebut jumlah orang dulu
Saat afternoon tea, bilang untuk satu orang atau untuk dua orang terdengar wajar karena itu memberi tahu staf cara menyiapkannya. Mereka juga mungkin bertanya teh apa yang kamu mau dan apakah ada makanan yang tidak kamu makan. Jawab singkat saja tidak masalah.
Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar natural
"I'd like afternoon tea for one, please." cocok karena jelas dan sopan. "Tea, please." dan "No fish, please." terdengar natural karena dalam bahasa Inggris, orang sering menghilangkan kata-kata yang tidak perlu saat memesan sesuatu secara sederhana.
Jangan diterjemahkan terlalu harfiah
Kalau kamu bilang "I want one afternoon tea," kedengarannya bisa kaku. Kalimat yang lebih baik adalah "Could I have afternoon tea for one, please?" atau "I'd like afternoon tea for one, please."
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Lovely. Which tea would you like? We have Earl Grey and English Breakfast.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Ooh, that's a big debate here. In Cornwall, it's jam first.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Cara sopan untuk memesan untuk 2 orang.
for two = untuk 2 orang; Earl Grey / English Breakfast = jenis teh
Minta susu disajikan terpisah.
with sugar = pakai gula; no milk / black = tanpa susu
Tanyakan mana yang ditaruh duluan.
Cornwall: selai dulu; Devon: cream dulu; clotted cream = cream yang sangat kental
Minta keduanya.
just to be fair = supaya adil; diplomatic = bijak dan hati-hati
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Afternoon tea for two, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Afternoon tea for two, please.”: cara sopan untuk memesan untuk 2 orang. for two = untuk 2 orang; Earl Grey / English Breakfast = jenis teh.
Apa arti “Milk on the side, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Milk on the side, please.”: minta susu disajikan terpisah. with sugar = pakai gula; no milk / black = tanpa susu.
Apa arti “Jam first or cream first”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Jam first or cream first?”: tanyakan mana yang ditaruh duluan. Cornwall: selai dulu; Devon: cream dulu; clotted cream = cream yang sangat kental.
Apa arti “One of each, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“One of each, please.”: minta keduanya. just to be fair = supaya adil; diplomatic = bijak dan hati-hati.
