PerjalananMahir

Koper saya belum muncul dalam bahasa Inggris (mahir)

Bahasa Inggris level mahir untuk situasi koper saya belum muncul. Kalimat kunci: “Hi, my suitcase still hasn't shown up yet—could you help?”

Naskah lengkap

LinHi, my suitcase still hasn't shown up yet—could you help?Halo, koper saya masih belum muncul—bisa bantu saya?
MerekaOf course—can I see your baggage tag, and about what time you landed?Tentu—boleh saya lihat baggage tag kamu, dan kamu mendarat kira-kira jam berapa?
LinSure. I landed an hour ago, and it's a bright yellow hard-shell case.Tentu. Saya mendarat satu jam yang lalu, dan kopernya hard-shell warna kuning cerah.
MerekaGot it. Sometimes bags miss the transfer, especially if the connection was tight.Oke. Kadang bagasi tertinggal saat transfer, apalagi kalau koneksinya mepet.
LinYeah, my connection was tight; it also has a panda sticker on the front.Iya, koneksi saya memang mepet; di bagian depannya juga ada stiker panda.
MerekaThat actually helps. Let me check whether it made it onto the next flight.Itu justru membantu. Saya cek dulu apakah koper itu ikut di penerbangan berikutnya.
LinThanks. If the panda bailed on me, I'd at least like its forwarding address.Terima kasih. Kalau si panda kabur dari saya, setidaknya saya mau alamat penerusannya.
MerekaFair enough—if your runaway panda turns up, we'll have him delivered tonight.Wajar—kalau panda kamu yang kabur itu ketemu, malam ini akan kami antar ke kamu.

Sebelum kamu berlatih

Koper saya belum muncul: biasanya seperti ini

Kamu pergi ke area bagasi, tapi tasmu tidak ada di sana. Kamu belajar cara melaporkannya dan menyampaikan detail penting dengan jelas.

Mahir Lebih nuansa untuk keterlambatan, transit, dan menyelesaikan masalah dengan sopan.

Ke mana orang pergi

Di bandara, biasanya kamu ke konter layanan bagasi dulu, atau ke konter maskapai kalau perlu. Petugas akan minta label tasmu, info penerbangan, dan satu dua detail jelas tentang tas itu.

Kenapa kalimat ini cocok

“My suitcase didn’t show up” terdengar natural dan tenang. “I’d like to report it” sopan dan wajar dalam situasi ini, bukan terdengar marah.

Kesalahan umum

Jangan hanya bilang “My bag is lost” kalau tasnya mungkin cuma terlambat. “My suitcase didn’t show up” atau “My bag is missing” lebih baik dan lebih halus.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, my suitcase didn't show up.Hi, koper saya tidak muncul.Latih level ini →MenengahHi, my suitcase didn't show up on the carousel.Hai, koper saya nggak muncul di conveyor.Latih level ini →MahirHi, my suitcase still hasn't shown up yet—could you help?Halo, koper saya masih belum muncul—bisa bantu saya?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Of course—can I see your baggage tag, and about what time you landed?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “That actually helps. Let me check whether it made it onto the next flight.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

belum ada

✓ still hasn't shown up

belum muncul atau belum sampai

Natural saat menanyakan bagasi

hard-shell

✓ hard-shell case

Koper dengan cangkang keras

Berguna untuk menjelaskan jenis koper

transfer

✓ miss the transfer

bagasi yang tertinggal saat pindah penerbangan

Dipakai saat bagasi terlambat sampai

diantar

✓ have it delivered

diantar ke kamu

Dipakai setelah mereka menemukannya

Frasa umum di adegan ini

fair enough got it of course let me check at least

Jawaban cepat

Apa arti “still hasn't shown up”, dan kapan kamu mengatakannya?

“still hasn't shown up”: belum muncul atau belum sampai. Natural saat menanyakan bagasi.

Apa arti “hard-shell case”, dan kapan kamu mengatakannya?

“hard-shell case”: koper dengan cangkang keras. Berguna untuk menjelaskan jenis koper.

Apa arti “miss the transfer”, dan kapan kamu mengatakannya?

“miss the transfer”: bagasi yang tertinggal saat pindah penerbangan. Dipakai saat bagasi terlambat sampai.

Apa arti “have it delivered”, dan kapan kamu mengatakannya?

“have it delivered”: diantar ke kamu. Dipakai setelah mereka menemukannya.

Berikutnya: Minta meja dekat jendela Semua adegan