Teman & kencanMahir

Menawarkan bantuan dalam bahasa Inggris (tingkat lanjut)

Bahasa Inggris tingkat lanjut untuk menawarkan bantuan. Kalimat kunci: “Hey, want me to give you a hand with that, or have you got a system?”

Naskah lengkap

LinHey, want me to give you a hand with that, or have you got a system?Hei, perlu aku bantuin itu, atau kamu sudah punya caranya?
MerekaHonestly, if you could grab these folders, you'd be saving my dignity.Jujur, kalau kamu bisa ambil map-map ini, kamu bakal menyelamatkan harga diriku.
LinSay no more—I can take the folders and your tiny diva plant.Nggak usah bilang dua kali—aku bisa bawa map-mapnya dan tanaman diva kecilmu itu.
MerekaCareful, she's temperamental; last week she nearly took out my coffee.Hati-hati, dia sensitif; minggu lalu dia hampir menabrak kopiku.
LinGot it—I'll keep her upright and try not to antagonize her.Oke—aku bakal jaga dia tetap tegak dan coba jangan memancing emosinya.
MerekaThanks, I was one bump away from a full-on botanical incident.Makasih, tadi aku tinggal satu benturan lagi dari insiden botani besar-besaran.
LinNo worries—where should I set everything down once we get there?Santai—nanti setelah sampai, aku taruh semuanya di mana?
MerekaRight there, thanks—and if she thrives, I'm absolutely crediting you.Di situ aja, makasih—dan kalau dia tumbuh subur, aku bakal bilang itu semua berkat kamu.

Sebelum kamu berlatih

Menawarkan bantuan: biasanya seperti ini

Lin melihat seseorang membawa barang berat dan menawarkan bantuan dengan cara yang natural. Kamu bisa belajar cara menawarkan bantuan tanpa terkesan maksa, dan cara menjawab saat orang itu menerima.

Mahir Versi ini fokus pada nuansa yang lebih halus, seperti humor santai dan kerja sama yang lebih mulus.

Cara orang menawarkan bantuan

Dalam bahasa Inggris, wajar untuk menawarkan bantuan saat seseorang terlihat sibuk atau sedang membawa banyak barang. Pertanyaan lembut seperti "Can I help you with that?" terdengar sopan dan santai. Kalau dengan orang asing, lebih baik tanya dulu daripada langsung mengambil barangnya.

Kenapa kalimat ini terdengar natural

"Do you need a hand with that?" adalah tawaran ramah yang sangat umum. "Where's it going?" pendek, tapi orang memang sering mengatakannya seperti itu. Penutur asli sering menghilangkan kata-kata yang tidak perlu kalau maknanya sudah jelas.

Jebakan yang sering terjadi

Kalimat yang terlalu langsung seperti "Let me help you" bisa terdengar agak terlalu kuat di momen ini. Pilihan yang lebih baik adalah "Can I help you with that?" atau "Need a hand?". Keduanya terdengar lebih lembut dan memberi orang lain ruang untuk bilang ya atau tidak.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCan I help you with that?Boleh saya bantu dengan itu?Latih level ini →MenengahHey, do you need a hand with that?Hei, kamu butuh bantuan buat itu?Latih level ini →MahirHey, want me to give you a hand with that, or have you got a system?Hei, perlu aku bantuin itu, atau kamu sudah punya caranya?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Honestly, if you could grab these folders, you'd be saving my dignity.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Thanks, I was one bump away from a full-on botanical incident.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

help

✓ give you a hand with that

menawarkan bantuan

Cara santai untuk menawarkan bantuan

a way

✓ have you got a system?

Kamu sudah punya cara?

Sopan: tanya apakah mereka baik-baik saja

Got it

✓ Say no more.

Oke, paham.

Berarti kamu akan bantu sekarang

put down

✓ set everything down

Taruh semua barang

Alami saat sedang membawa barang

Frasa umum di adegan ini

no worries got it try not to

Jawaban cepat

Apa arti “give you a hand with that”, dan kapan kamu mengatakannya?

“give you a hand with that”: menawarkan bantuan. Cara santai untuk menawarkan bantuan.

Apa arti “have you got a system”, dan kapan kamu mengatakannya?

“have you got a system?”: kamu sudah punya cara. Sopan: tanya apakah mereka baik-baik saja.

Apa arti “Say no more”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Say no more.”: oke, paham. Berarti kamu akan bantu sekarang.

Apa arti “set everything down”, dan kapan kamu mengatakannya?

“set everything down”: taruh semua barang. Alami saat sedang membawa barang.

Berikutnya: Minta izin libur sehari Semua adegan