Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “no more”?

"No more" sering berarti "hentikan ini" atau "tidak ada tambahan lagi". Dalam pola singkat yang lebih jarang seperti "strangers no more", artinya "bukan ... lagi" dan terdengar menarik atau agak sastra.

Saat orang mengatakannya

  • Diletakkan sebelum kata benda atau bentuk -ing untuk menghentikan sesuatu: "no more arguing", "no more waiting".
  • Untuk menyatakan tidak ada tambahan lagi: "No more cake for me, thanks."
  • Dalam kalimat pendek seperti slogan: "No more excuses."
  • Dalam frasa tetap "Say no more", artinya "Aku paham; kamu tidak perlu menjelaskan."

Nada: Biasanya langsung dan natural dalam percakapan, tulisan di papan, dan judul; "X no more" bisa terdengar jenaka, dramatis, atau agak sastra, dan "Say no more" sangat informal.

Hati-hati: Jangan bilang "I no more drink coffee" untuk "I don't drink coffee anymore". "No more" umum dipakai sebelum kata benda atau bentuk -ing, atau untuk menyatakan tambahan lagi: "No more coffee for me."

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Let's make a chore chart. Then no more arguing.Yuk bikin jadwal tugas rumah. Jadi nggak perlu debat lagi.Ngomongin tugas rumah · Menengah
Exactly. Okay, phone away. No more phubbing.Tepat. Oke, taruh dulu ponselnya. Nggak ada phubbing lagi.Kata-kata perilaku aneh · Menengah
Perfect, Lin. You're booked for Thursday, and no more Doctor Internet.Bagus, Lin. Kamu sudah terjadwal untuk Kamis, dan tidak ada lagi Doctor Internet.Membuat janji ke dokter · Menengah
Say no more—I can take the folders and your tiny diva plant.Nggak usah bilang dua kali—aku bisa bawa map-mapnya dan tanaman diva kecilmu itu.Menawarkan bantuan · Mahir
Well, now we're officially strangers no more. So, what brings you here today?Nah, sekarang kita resmi bukan orang asing lagi. Jadi, kamu ke sini buat apa hari ini?Kenalan dengan orang baru · Mahir
No more snack panic for me.Nggak panik soal snack lagi sekarang.Saat seseorang menyerobot antrean · Pemula
Say no more; I'll double wrap it and save your sleeves.Tak perlu dijelaskan lagi; saya akan bungkus dobel dan biar lengan kamu aman.Membungkus sisa makanan · Mahir
Good. No more potato texts today.Bagus. Tidak ada lagi pesan "potato" hari ini.Memperbaiki layar retak · Pemula
Good. No more pink shirt days.Bagus. Nggak ada lagi hari-hari kemeja merah muda.Pakai laundromat · Pemula
Deal. I'll walk. No more snooze.Deal. Aku jalan aja. Nggak snooze lagi.Ketinggalan penerbangan · Pemula
Fair enough—I'll hurry your food. No more scenic routes.Baiklah—saya akan cepatkan makanannya. Tidak ada lagi jalan-jalan dulu.Mengeluh soal layanan yang lambat · Menengah
Sure—no more coffee? You've still got a little left.Tentu—nggak mau kopi lagi? Masih ada sedikit.Menolak minum lagi · Menengah

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Let's make a chore chart. Then no more arguing.Yuk bikin jadwal tugas rumah. Jadi nggak perlu debat lagi.
Lin
Exactly. Okay, phone away. No more phubbing.Tepat. Oke, taruh dulu ponselnya. Nggak ada phubbing lagi.
Lin
Perfect, Lin. You're booked for Thursday, and no more Doctor Internet.Bagus, Lin. Kamu sudah terjadwal untuk Kamis, dan tidak ada lagi Doctor Internet.

Cara lain untuk mengucapkannya

not anymore

Paling cocok untuk tindakan atau keadaan dalam kalimat lengkap: "We don't argue anymore."

no longer

Lebih formal: "We are no longer strangers."

that's enough

Lebih cocok saat maksudmu tidak mau tambahan lagi: "That's enough cake for me."

Jawaban cepat

Apa bedanya "no more" dan "not anymore"?

"No more" sering diletakkan sebelum kata benda atau bentuk -ing, atau berarti tidak ada tambahan lagi, seperti "no more arguing" atau "no more coffee". "Not anymore" umum dipakai dalam kalimat lengkap: "We don't argue anymore."

Bolehkah aku memakai "no more" sebelum kata kerja?

Biasanya tidak sebelum kata kerja utama dalam bahasa Inggris standar. Pakai "no more + noun/-ing" atau gunakan "don't ... anymore", seperti "I don't drink coffee anymore."

Frasa lainnya