ChinaMahir

Cara memesan bubble tea dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk memesan bubble tea. Kalimat kunci: “Hi, could I get a brown sugar milk tea with boba, please?”

Naskah lengkap

LinHi, could I get a brown sugar milk tea with boba, please?Hai, boleh minta brown sugar milk tea dengan boba, ya?
MerekaSure — what size would you like, and do you want it iced?Tentu — kamu mau ukuran apa, dan mau pakai es?
LinActually, make that a large; I always say medium, then regret it.Sebenernya, jadikan besar saja; aku selalu bilang sedang, lalu menyesal.
MerekaI respect that. How sweet do you want it — full, half, or none?Saya paham. Kamu mau seberapa manis — penuh, setengah, atau tanpa gula?
LinLet's do half sweet and less ice; I'm trying to be reasonable today.Kalau begitu setengah manis dan esnya dikurangi; hari ini aku lagi pengin yang masuk akal.
MerekaReasonable is rare here. Want pearls, or are they too much commitment?Wah, masuk akal itu langka di sini. Mau pakai pearls, atau itu terlalu serius buat kamu?
LinDefinitely pearls — if I'm committing, I may as well go all in.Tentu saja pearls — kalau sudah mau komit, sekalian saja all in.
MerekaPerfect — one large, half sweet, less ice, with pearls. Very reasonable chaos.Pas — satu ukuran besar, setengah manis, es dikurangi, dengan pearls. Kekacauan yang cukup masuk akal.

Sebelum kamu berlatih

Memesan bubble tea: biasanya seperti ini

Adegan ini ada di toko bubble tea, tempat kamu memesan minuman dan memilih gula, es, serta topping. Kamu akan belajar cara meminta minumanmu dengan cara yang natural.

Mahir Pesanan yang lebih fleksibel dengan perubahan kecil dan nuansa santai.

Pesan dulu, lalu pilih opsi

Di toko bubble tea, orang biasanya menyebut minumannya dulu, lalu memilih gula, es, dan topping. Pegawai mungkin bertanya cepat, tapi itu wajar di toko yang ramai.

Kenapa kalimat ini terdengar natural

“Can I get one milk tea?” terdengar seperti pesanan sungguhan. “Half sugar, and less ice, please” cocok karena penutur bahasa Inggris sering menghilangkan kata tambahan dan langsung menyebut opsi yang mereka mau.

Jangan diterjemahkan kata per kata

Kesalahan yang umum adalah bilang “I want less sugar less ice” dengan kaku. Versi yang lebih baik adalah “Half sugar, less ice, please” atau “Could I get half sugar and less ice?”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCan I get one milk tea?Bisa satu milk tea?Latih level ini →MenengahCan I get one milk tea? Half sugar, less ice.Bisa satu milk tea? Setengah gula, es sedikit.Latih level ini →MahirHi, could I get a brown sugar milk tea with boba, please?Hai, boleh minta brown sugar milk tea dengan boba, ya?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure — what size would you like, and do you want it iced?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Reasonable is rare here. Want pearls, or are they too much commitment?” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Memesan

✓ Could I get a ... , please?

cara sopan untuk memesan…

Berguna saat memesan; sopan dan natural

Besar

✓ Make that a large.

ubah jadi ukuran besar

make that = ubah jadi…

Gula/es

✓ Half sweet and less ice.

setengah manis, es dikurangi

Orang sering menyebutnya bersama-sama

All in

✓ I may as well go all in.

sekalian ambil semuanya

Santai: go all the way

Frasa umum di adegan ini

Can I get…? / Could I get…?Would you like…?

Jawaban cepat

Apa arti “Could I get a ... , please”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I get a ... , please?”: cara sopan untuk memesan…. Berguna saat memesan; sopan dan natural.

Apa arti “Make that a large”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Make that a large.”: ubah jadi ukuran besar. make that = ubah jadi….

Apa arti “Half sweet and less ice”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Half sweet and less ice.”: setengah manis, es dikurangi. Orang sering menyebutnya bersama-sama.

Apa arti “I may as well go all in”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I may as well go all in.”: sekalian ambil semuanya. Santai: go all the way.

Berikutnya: Beli kartu SIM Semua adegan