英語のパイロット用語
niner、Roger、Wilco、Mayday の意味を見てみましょう。
全文スクリプト
英語のパイロット用語: 実際の流れ
このシーンでは、Linが最初は少し変に聞こえるパイロットの言葉を耳にします。これから、よく使うものの意味がわかり、人と無線で話すときに使えるようになります。
中級 この版では、決まった無線表現と、それがなぜはっきり聞こえるのかに注目します。
はっきり伝えるのが大事です
無線では、自然に聞こえることより、はっきり伝わることが大切です。雑音、なまり、電波の乱れによる聞き違いを防ぐため、決まった言い方を使います。秘密の暗号ではなく、安全のための習慣です。
この言い方が使われる理由
“niner” “tree” “fife” は、雑音の中でも nine, three, five より聞き取りやすいです。“Roger” は「受け取りました」という意味で、“Wilco” は「了解、そうします」という意味です。
名前だと思わないでください
よくある間違いは、“Roger” を人名だと思ったり、“Mayday” を祝日だと思ったりすることです。意味はもっとシンプルです。“Roger” は受信確認で、“Mayday” は本当に危険なときだけ使います。
クイックチェック
1相手は “Yep! And tree for three, fife for five. Clearer on the radio.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Will comply. I understand, and I will do it.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
パイロットが 9 を言うとき
ICAO の標準です。3 は tree、5 は fife、9 は niner です
メッセージを受け取ったとき
定型表現です。I have received all of your last transmission という言い方もあります
理解して実行するとき
Will comply の短い言い方です。Wilco を言うなら、Roger はいりません
遭難信号
フランス語の m'aider（助けて）に由来し、1923年から使われています。3回続けて言います
よくある質問
“Niner”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Niner.”：パイロットが 9 を言うとき。ICAO の標準です。3 は tree、5 は fife、9 は niner です。
“Roger”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Roger.”：メッセージを受け取ったとき。定型表現です。I have received all of your last transmission という言い方もあります。
“Wilco”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Wilco.”：理解して実行するとき。Will comply の短い言い方です。Wilco を言うなら、Roger はいりません。
“Mayday”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Mayday.”：遭難信号。フランス語の m'aider（助けて）に由来し、1923年から使われています。3回続けて言います。
