Como se diz «uau» em inglês?
«Uau» expressa surpresa, admiração ou impacto. Em inglês, muda pouco: é quase sempre wow.
Perfeito com amigos; surpresa boa ou choque leve.
Bom para reagir a uma notícia positiva.
Soa mais cuidadoso com chefe, cliente ou professor.
Uau
Em inglês, escreva wow. “Uau” é entendido como português, não como uma interjeição inglesa natural.
A pronúncia de wow é /waʊ/, rimando com now. Você pode responder só “Wow!” ou completar: “Wow, really?”
Outros jeitos, conforme a situação
Quando você está muito surpreso, tipo “sério?”
Para elogiar algo muito bom ou bonito.
Surpresa forte, mas ainda leve e segura.
Frases
Pratique numa cena
Respostas rápidas
Como se diz “uau” em inglês?
Na maioria das situações, diga “Wow!” É natural para surpresa, admiração ou impacto.
“Wow” é formal ou informal?
É comum em conversas informais e neutras. Em situações formais, use com cuidado ou complete: “That’s impressive.”
Qual a diferença entre “wow” e “amazing”?
“Wow” é a reação: “uau!”. “Amazing” descreve algo: “incrível”. Você pode dizer “Wow, that’s amazing!”
Quer dizer outra coisa?
Expressões relacionadas
Escrito pela Lin, do jeito que uma amiga falaria; inglês britânico e americano contam como naturais.