Como pedir demissão em inglês
Inglês do dia a dia para pedir demissão. Frase-chave: “Could we talk for a minute? I need to hand in my notice.”
Roteiro completo
Pedir demissão: como acontece de verdade
Esta é uma conversa com sua gerente sobre sair de um emprego. Você vai aprender a dizer isso de forma clara, educada e tranquila.
Intermediário Conversa do dia a dia no trabalho com uma abertura educada e um motivo curto.
Converse em particular
As pessoas geralmente pedem um momento a sós antes de dizer que vão sair. Isso é normal e respeitoso tanto no Reino Unido quanto nos EUA. É melhor do que falar isso na frente de toda a equipe.
Por que essas frases funcionam
“I'd like to give my notice” soa educado e claro. No Reino Unido, as pessoas costumam dizer “hand in my notice”; nos EUA, “turn in my notice” também é comum. “When is your last day?” é uma pergunta natural porque muitas vezes as pessoas vão direto à data.
Erro comum
Muitos alunos dizem “I want to resign” e soam diretos demais ou frios. Uma versão mais suave é “I'd like to give my notice” ou “I need to hand in my notice.”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Oh, wow. Is everything okay, or did the printer win?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “That's fair. We'll miss you—especially whoever fights that printer.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Jeito educado de iniciar
Comece com suavidade
Dizer que você vai sair do emprego
Comum no Reino Unido, entendido nos EUA
Explicar o motivo: novo emprego
Dê um motivo claro e simples
Terminar seu trabalho
Muito usado ao falar dos planos até sair
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Could we talk for a minute” significa, e quando você usa isso?
“Could we talk for a minute?”: jeito educado de iniciar. Comece com suavidade.
O que “hand in my notice” significa, e quando você usa isso?
“hand in my notice”: dizer que você vai sair do emprego. Comum no Reino Unido, entendido nos EUA.
O que “I've accepted another job” significa, e quando você usa isso?
“I've accepted another job.”: explicar o motivo: novo emprego. Dê um motivo claro e simples.
O que “finish up” significa, e quando você usa isso?
“finish up”: terminar seu trabalho. Muito usado ao falar dos planos até sair.
