O que “feel better” significa?
"Feel better" quer dizer que o seu corpo ou os seus sentimentos estão melhores do que antes. As pessoas usam isso para doença, dor, estresse ou preocupação.
Quando as pessoas dizem isso
- Para desejar recuperação: "Feel better soon!"
- Para dizer que seu corpo está melhorando: "I feel better now."
- Quando algo faz você ficar menos preocupado: "That makes me feel better."
- Depois de ouvir uma boa notícia ou uma explicação: "Okay, I feel better."
Tom: É uma expressão neutra e carinhosa no dia a dia; "Feel better soon" soa gentil e natural.
Em 6 cenas da Lin
Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.
Repetir
Linha por linha
Outras formas de dizer
Fica mais claramente ligado a doença ou machucado.
Mais forte; mostra uma melhora clara.
Mais suave; quer dizer que algo deixou as coisas mais fáceis, não necessariamente totalmente melhores.
Respostas rápidas
"Feel better" é só para quando a pessoa está doente?
Não. Também pode ser sobre sentimentos. Você pode usar quando está menos preocupado, menos chateado ou mais relaxado.
Qual é a diferença entre "feel better soon" e "get well soon"?
Os dois são naturais. "Feel better soon" é um pouco mais amplo e mais comum na fala; "get well soon" tem mais a ver com doença ou machucado.