Como pedir um dia de folga em inglês
Como pedir um dia de folga para seu gerente.
Roteiro completo
Pedir um dia de folga: como acontece de verdade
Nesta cena, você pede um dia de folga e dá um motivo simples no trabalho. Você pode aprender a soar educado e claro quando precisa de um tempo.
Intermediário Fala do dia a dia no trabalho, incluindo confirmar se suas tarefas estão cobertas.
Diga o dia primeiro
No trabalho, as pessoas geralmente querem saber primeiro o dia e depois um motivo curto. Você não precisa contar uma história longa, só o suficiente para explicar por que precisa da folga.
Por que estas frases soam naturais
“Could I take tomorrow off?” soa suave e educado. “I'd like tomorrow off.” também é natural porque é calmo e direto, sem pressão.
Não traduza leave ao pé da letra
Um erro comum é dizer “Please give me leave” ou “I want leave tomorrow.” Em inglês, diga “Could I take Friday off?” ou “I'd like Friday off.”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure, go ahead.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Then it's fine. Hope you feel better!” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
3Diga o dia com clareza: qual soa natural?
take + day + off = tirar aquele dia de folga; sick day = atestado
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Use isso antes de fazer um pedido pequeno.
No trabalho, as pessoas costumam usar o primeiro nome, não Boss
Jeito educado de pedir folga na sexta-feira.
take + day + off = tirar aquele dia de folga; sick day = atestado
Ben vai cuidar do meu trabalho.
cover for sb = fazer o trabalho de alguém por essa pessoa
Desejo gentil de melhora.
Você pode responder: Thanks, I appreciate it!
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Quick question” significa, e quando você usa isso?
“Quick question.”: use isso antes de fazer um pedido pequeno. No trabalho, as pessoas costumam usar o primeiro nome, não Boss.
O que “Could I take Friday off” significa, e quando você usa isso?
“Could I take Friday off?”: jeito educado de pedir folga na sexta-feira. take + day + off = tirar aquele dia de folga; sick day = atestado.
O que “Ben is covering for me” significa, e quando você usa isso?
“Ben is covering for me.”: ben vai cuidar do meu trabalho. cover for sb = fazer o trabalho de alguém por essa pessoa.
O que “Hope you feel better” significa, e quando você usa isso?
“Hope you feel better!”: desejo gentil de melhora. Você pode responder: Thanks, I appreciate it!
