Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Comida e bebidaAvançado

Pedindo opções vegetarianas em inglês (avançado)

Inglês avançado para pedir opções vegetarianas. Frase-chave: “Hey, quick question—what can you *do* for someone *eating* *vegetarian* tonight?”

Roteiro completo

Lin
Hey, quick question—what can you do for someone eating vegetarian tonight?Ei, rapidinho: o que vocês têm para alguém que vai comer vegetariano hoje à noite?
Eles
Sure—we've got a mushroom pasta, a grilled veggie plate, and a loaded baked potato.Claro — temos um macarrão com cogumelos, um prato de legumes grelhados e uma batata assada bem recheada.
Lin
Nice. Which one's actually filling, and not just a sad little side dish?Ótimo. Qual deles sustenta de verdade, e não é só uma notinha triste de acompanhamento?
Eles
Honestly, the pasta eats like a real meal; the potato's great if you're starving.Pra falar a verdade, o macarrão é uma refeição de verdade; a batata é ótima se você estiver morrendo de fome.
Lin
I'll take the pasta then—I'm vegetarian, not auditioning for a life of snacks.Então vou de macarrão — sou vegetariano, não estou fazendo teste para uma vida de lanchinhos.
Eles
Fair enough. Do you want it without cheese, or are dairy and eggs fine?Justo. Você quer sem queijo, ou laticínios e ovos estão de boa?
Lin
Dairy's fine, thanks. And if it comes tiny, I reserve the right to panic.Laticínios estão de boa, valeu. E se vier minúsculo, eu me reservo o direito de entrar em pânico.
Eles
Deal—if it's tiny, I'll personally rescue you from that snack lifestyle.Combinado — se vier minúsculo, eu mesmo te resgato desse estilo de vida de lanchinho.
Antes de praticar

Pedindo opções vegetarianas: como acontece de verdade

Você está perguntando quais opções vegetarianas há no cardápio, ou como pedir um prato sem carne. Você vai aprender a perguntar com clareza e soar educado à mesa.

Avançado Jeitos mais naturais de explicar o que você pode comer e lidar com perguntas de acompanhamento com tranquilidade.

1

O que as pessoas esperam aqui

Na maioria dos restaurantes, é normal perguntar sobre opções vegetarianas. A equipe também pode perguntar se você quer queijo, ovos ou outros laticínios, porque vegetarianismo pode significar coisas diferentes para cada pessoa.

2

Por que essas frases soam naturais

"Do you have any vegetarian options?" é educada e simples. "Could I see your vegetarian options?" e "Can I get the pasta with no meat?" funcionam porque são claras e diretas, sem soar grosseiras.

3

Erro comum

Um erro comum é dizer só "vegetarian" e esperar que a pessoa adivinhe o resto. Melhor: "I am vegetarian. Could I get the pasta with no meat?" Se quiser, acrescente também o que tudo bem comer, como "Cheese is fine."

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure—we've got a mushroom pasta, a grilled veggie plate, and a loaded baked potato.” O que você diz?

2Eles dizem: “Fair enough. Do you want it without cheese, or are dairy and eggs fine?” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Start
✓ Quick question—

Uma abertura casual —

Uma forma natural de começar

Veg
✓ What can you do for someone eating vegetarian?

Pergunte quais pratos vegetarianos eles têm

Mais natural do que Do you have

Filling
✓ actually filling

Que sustenta, que basta para uma refeição

Pergunte se parece uma refeição de verdade

Diet
✓ Are dairy and eggs fine?

Pergunte se leite e ovos estão ok

A equipe muitas vezes checa se você quer dizer vegan

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Quick question—” significa, e quando você usa isso?

“Quick question—”: uma abertura casual —. Uma forma natural de começar.

O que “What can you do for someone eating vegetarian” significa, e quando você usa isso?

“What can you do for someone eating vegetarian?”: pergunte quais pratos vegetarianos eles têm. Mais natural do que Do you have.

O que “actually filling” significa, e quando você usa isso?

“actually filling”: que sustenta, que basta para uma refeição. Pergunte se parece uma refeição de verdade.

O que “Are dairy and eggs fine” significa, e quando você usa isso?

“Are dairy and eggs fine?”: pergunte se leite e ovos estão ok. A equipe muitas vezes checa se você quer dizer vegan.

Próxima: Marcar consulta médicaTodas as cenas