Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Nói bằng tiếng Anh thế nào?

«đừng chạm vào» tiếng Anh là gì?

Dùng để bảo ai đó không chạm vào người, đồ vật, hoặc thứ có thể nguy hiểm hay riêng tư.

Thân mật
Lin
Don’t touch it.Đừng chạm vào nó.

Nói với bạn bè, trẻ con; ngắn và rõ.

Dùng ở đâu cũng được
Lin
Please don’t touch that.Làm ơn đừng chạm vào cái đó.

Dùng được hầu hết tình huống, nghe lịch sự vừa đủ.

Lịch sự
Lin
Could you please not touch that?Bạn vui lòng đừng chạm vào cái đó nhé?

Nói với khách, người lạ, cấp trên; rất nhẹ nhàng.

Đừng nói

Don’t touch to it.

Touch là ngoại động từ: nói “touch it/that”, không thêm “to”.

Thêm một điều nữa

Nếu nói vì nguy hiểm, thêm lý do ngay sau: “Don’t touch it. It’s hot.” Nhấn mạnh “touch” để nghe rõ ý cảnh báo.

Trong cuộc trò chuyện
Người kia
Is this camera yours?Máy ảnh này của bạn à?
Lin
Yes, please don’t touch that.Ừ, làm ơn đừng chạm vào cái đó.
Người kia
Oh, sorry. I didn’t know.Ồ, xin lỗi. Mình không biết.
Lin
It’s okay. It’s a bit fragile.Không sao. Nó hơi dễ vỡ.

Những cách nói khác, tùy tình huống

Please keep your hands off that.

Nhấn mạnh không được đụng tay vào đồ vật.

Don’t touch me.

Khi không muốn ai chạm vào người mình.

Careful, it’s hot.

Cảnh báo trước khi họ chạm vào đồ nóng.

That’s not for touching.

Nói nhẹ với trẻ nhỏ hoặc trong cửa hàng, bảo tàng.

Cụm từ

Luyện trong một tình huống

Trả lời nhanh

“Đừng chạm vào tôi” tiếng Anh là gì?

Nói “Don’t touch me.” Nếu muốn mềm hơn: “Please don’t touch me.”

“Don’t touch it” và “Don’t touch that” khác gì?

“It” dùng khi cả hai đều biết đang nói thứ nào. “That” chỉ rõ một vật/người ở gần hoặc vừa được nhắc tới.

Có thể nói “No touch” không?

Không nên trong giao tiếp thường ngày. Trên biển báo đôi khi có, nhưng khi nói với người khác hãy dùng “Don’t touch it.”

Bạn muốn nói câu khác?

Cụm từ liên quan

Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.

Cảnh đầu tiên của bạn mất năm phút.

Miễn phí, không cần đăng ký, ngay trong trình duyệt của bạn.