«tuyệt vời» tiếng Anh là gì?
“Tuyệt vời” dùng để khen, tỏ ra rất thích hoặc phản ứng tích cực trước tin vui, ý hay, việc tốt.
Rất tự nhiên với bạn bè, đồng nghiệp thân.
Dùng được trong hầu hết tình huống hằng ngày.
Ấm áp, lịch sự hơn; hợp khi nói với khách, sếp, người lớn.
Very wonderful.
Nghe không tự nhiên vì wonderful đã rất mạnh; nói “That’s wonderful” hoặc “really wonderful”.
Khi phản ứng tin vui, nhấn vào great/awesome/wonderful. Có thể thêm “Congratulations!” nếu người kia đạt được điều gì.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Đồng ý với kế hoạch hoặc lời mời.
Khi bạn thật sự ấn tượng hoặc bất ngờ.
Khi việc gì đúng ý, vừa khớp nhu cầu.
Trang trọng hơn một chút; hợp ở công việc, lớp học.
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Tuyệt vời” tiếng Anh là “wonderful” hay “great”?
Cả hai đúng. Great thông dụng và nhẹ nhàng hơn; wonderful ấm áp, cảm xúc hơn và hơi lịch sự hơn.
Có thể nói “Awesome” với sếp không?
Có nếu môi trường thân thiện, nhưng an toàn hơn là “That’s great” hoặc “That’s wonderful.”
“Perfect” có nghĩa là “tuyệt vời” không?
Có trong tình huống “đúng ý/đúng kế hoạch”. Ví dụ hẹn giờ xong: “Perfect, see you then.”
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.