«chán quá» tiếng Anh là gì?
“Chán quá” nói khi bạn thấy buồn tẻ, thất vọng, hoặc không còn hứng thú. Tùy tình huống sẽ nói khác nhau.
Nói với bạn bè khi phim, bài học, việc gì đó tẻ nhạt.
Nói về cảm giác của bạn, dùng được trong nhiều tình huống.
Nhẹ nhàng hơn, hợp khi nói với người chưa thân hoặc ở công ty.
I am boring.
Câu này nghĩa là “tôi là người tẻ nhạt”, không phải “tôi thấy chán”. Hãy nói “I’m bored”.
Nhớ phân biệt: “bored” = cảm thấy chán; “boring” = thứ gì đó gây chán. Nhấn mạnh “so” trong “so boring”.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi “chán” nghĩa là thất vọng vì kết quả không như mong đợi.
Khi tiếc cho một việc không vui hoặc bị hủy.
Khi chán ngán, bực vì chuyện lặp lại nhiều lần.
Khi chán vì không có gì để làm.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Chán quá” tiếng Anh là “I’m boring” được không?
Không nên. “I’m boring” nghĩa là “tôi là người tẻ nhạt”. Nói “I’m bored” nếu bạn đang cảm thấy chán.
“I’m bored” và “This is boring” khác nhau thế nào?
“I’m bored” nói cảm giác của bạn. “This is boring” nói một việc, phim, lớp học… làm bạn thấy chán.
Khi “chán quá” nghĩa là thất vọng thì nói gì?
Bạn có thể nói “That’s disappointing” hoặc “What a shame”, tùy mức độ và tình huống.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.