Đồ ăn & thức uốngMới bắt đầu

Cách gọi đồ nguội bằng tiếng Anh

Tiếng Anh cơ bản ở quầy đồ nguội. Câu chính: “Hi, I'd like 200 grams of ham, please.”

Kịch bản đầy đủ

LinHi, I'd like 200 grams of ham, please.Chào, cho tôi 200 gram giăm bông nhé.
HọSure. Thin or thick slices?Được. Cắt lát mỏng hay dày?
LinThin, please. It's for small sandwiches.Mỏng nhé. Để làm bánh kẹp nhỏ.
HọGot it. Anything else?Hiểu rồi. Còn gì nữa không?
LinYes, 100 grams of cheese.Có, 100 gram phô mai.
HọOkay. Tiny sandwiches today, huh?Được. Hôm nay bánh kẹp bé xíu nhỉ?
LinYes. My bread is really small.Ừ. Bánh mì của tôi nhỏ lắm.
HọThen your tiny sandwiches get a feast.Vậy là mấy chiếc bánh kẹp bé xíu của bạn có cả một bữa tiệc rồi.

Trước khi luyện tập

Ở quầy đồ nguội: thực tế diễn ra thế nào

Ở quầy đồ nguội, bạn gọi thịt và phô mai theo cân nặng rồi chọn độ mỏng khi thái. Sau đó, bạn có thể đặt một món đơn giản và trả lời những câu hỏi tiếp theo thường gặp.

Mới bắt đầu Phiên bản này tập trung vào những câu gọi món rất đơn giản, số lượng và lựa chọn độ thái mỏng.

Nói số lượng trước

Ở quầy đồ nguội, người ta thường nói số lượng trước, rồi đến món, rồi đến kiểu thái. Ở Mỹ, bạn thường nghe pound và ounce, còn một số nơi cũng dùng gram. Nhân viên cũng mong bạn trả lời nhanh, rõ ràng.

Vì sao các câu này nghe tự nhiên

“I’d like 200 grams of ham, please.” nghe lịch sự và tự nhiên. “Anything else?” và “Thin or thick slices?” ngắn gọn vì người bản xứ thường bỏ bớt từ cho gọn khi nói ở quầy.

Cẩn thận với bẫy dịch sát

Đừng nói “Give me ham” hoặc dịch y nguyên câu gọi món của bạn sang tiếng Việt. Một câu tốt hơn là “Could I get some ham, please?” hoặc “I’d like 200 grams of ham, please.” Câu này mềm hơn và tự nhiên hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

Mới bắt đầuHi, I'd like 200 grams of ham, please.Chào, cho tôi 200 gram giăm bông nhé.Bạn đang ở đâyTrung cấpCould I get half a pound of turkey, please?Cho tôi nửa pound gà tây nhé?Luyện trình độ này →Nâng caoCould I get about 300 grams of the roast beef, sliced pretty thin?Mình lấy khoảng 300 gram thịt bò nướng này, thái khá mỏng được không?Luyện trình độ này →

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Sure. Thin or thick slices?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Okay. Tiny sandwiches today, huh?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

I'd like

✓ I'd like 200 grams of ham, please.

cách lịch sự để gọi 200 gram giăm bông

Cách mở đầu phổ biến nhất ở quầy đồ nguội

thickness

✓ Thin or thick slices?

hỏi xem bạn muốn lát mỏng hay dày

thin = mỏng; thick = dày

✓ Anything else?

hỏi bạn có muốn thêm món nào không

Câu hỏi quen thuộc của nhân viên; cần thì gọi thêm

by weight

✓ 100 grams of cheese.

nói số lượng và món ăn

số + grams of + món

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

got it I'd like…anything else?

Trả lời nhanh

“I'd like 200 grams of ham, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'd like 200 grams of ham, please.”: cách lịch sự để gọi 200 gram giăm bông. Cách mở đầu phổ biến nhất ở quầy đồ nguội.

“Thin or thick slices” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Thin or thick slices?”: hỏi xem bạn muốn lát mỏng hay dày. thin = mỏng; thick = dày.

“Anything else” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Anything else?”: hỏi bạn có muốn thêm món nào không. Câu hỏi quen thuộc của nhân viên; cần thì gọi thêm.

“100 grams of cheese” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“100 grams of cheese.”: nói số lượng và món ăn. số + grams of + món.

Tiếp: Ở tiệm in Tất cả cảnh