Đi xe công nghệ bằng tiếng Anh
Tiếng Anh đời thường khi bạn gọi xe. Câu quan trọng: “Hi, are you *here* for *Lin*?”
Kịch bản đầy đủ
Đi xe công nghệ: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang sắp xếp chuyến xe và kiểm tra để tài xế có thể tìm thấy bạn. Sau phần này, bạn có thể nói mình đang ở đâu, sẽ đi đâu, và cần đổi gì nhỏ.
Trung cấp Phiên bản này thêm vài câu nói chuyện ngắn, đổi tuyến đường và những yêu cầu lịch sự trên xe.
Điểm đón trước
Trong dịch vụ đi chung xe, điểm đón là chỗ tài xế gặp bạn, như một góc đường, cổng, hoặc biển hiệu. Mọi người thường nói một địa điểm rõ ràng thay vì giải thích dài dòng.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
"I'd like a ride to the station, please." nghe lịch sự và rõ ràng. "What's your pickup spot?" và "Can I pay by card?" là những câu hỏi ngắn, bình thường; người bản xứ thường nói đơn giản như vậy và bớt các từ thừa.
Lỗi hay gặp
Một lỗi hay gặp là chỉ nói "My bag is red" rồi mong tài xế biết bạn đang ở đâu. Cách tốt hơn là "I'm by the red bag" hoặc "I'm on the corner by the red bag." Hãy nói địa điểm trước, rồi thêm chi tiết nếu cần.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Yep, Maya here. Headed to River Street, right?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Deal. Seat belt on? One speed bump ahead thinks it's famous.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Hỏi xem tài xế có phải đến đón Lin không
An toàn hơn nếu kiểm tra tên trước khi lên xe
Cách nói lịch sự để xin đi đường khác
"Could we" nhẹ nhàng hơn "can we"
Dùng khi nói về chóng mặt hoặc buồn nôn do xe cộ
Bạn có thể dùng cho cả hai
Dùng khi muốn mở cửa sổ hé ra một chút
crack = mở hé một chút
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Are you here for Lin” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Are you here for Lin?”: hỏi xem tài xế có phải đến đón Lin không. An toàn hơn nếu kiểm tra tên trước khi lên xe.
“Could we skip the highway” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could we skip the highway?”: cách nói lịch sự để xin đi đường khác. "Could we" nhẹ nhàng hơn "can we".
“I get queasy” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I get queasy.”: dùng khi nói về chóng mặt hoặc buồn nôn do xe cộ. Bạn có thể dùng cho cả hai.
“Crack a window” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Crack a window.”: dùng khi muốn mở cửa sổ hé ra một chút. crack = mở hé một chút.
