Cách cập nhật tiến độ bằng tiếng Anh
Tiếng Anh nâng cao để báo cáo tiến độ. Câu chính: “Hey, can I give you a quick status update on the rollout?”
Kịch bản đầy đủ
Cập nhật tiến độ: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này là một bản cập nhật công việc ngắn. Bạn sẽ học cách nói phần nào đã xong, phần nào còn lại, và điều gì đang làm mọi thứ chậm lại.
Nâng cao Phiên bản này tập trung vào một bản cập nhật chi tiết hơn, có vài chỗ rẽ nhỏ và tiếng Anh công việc tự nhiên hơn.
Bắt đầu với ý chính
Trong khi nói chuyện công việc, người ta thường nói kết quả trước. Sau đó mới thêm chi tiết nhỏ nếu cần, để người kia hiểu nhanh.
Vì sao các câu này tự nhiên
"Can I give you a quick update?" lịch sự và rõ ràng. "How's the report going?" và "We're on track" là những cách ngắn gọn, tự nhiên để nói về tiến độ.
Lỗi hay gặp
Đừng dịch từng chữ từ tiếng Trung, như "I report the progress to you." Nghe rất cứng. Một câu tự nhiên hơn là "Let me give you a quick update" hoặc "I'll keep you posted."
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sure, go ahead—I'm all ears, unless this update has more twists.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Classic. When's the team expecting the final version to actually land?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Báo tiến độ ngắn gọn
Mở đầu nhẹ nhàng sẽ tự nhiên hơn
Đang đi đúng kế hoạch
Tự nhiên hơn là cứ nói về 'schedule'
Chờ phần chữ cuối cùng
waiting on là cách nói rất phổ biến
Làm xong nốt phần cuối
Không chỉ là 'ngừng nói'
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“a quick status update” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“a quick status update”: báo tiến độ ngắn gọn. Mở đầu nhẹ nhàng sẽ tự nhiên hơn.
“on track” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“on track”: đang đi đúng kế hoạch. Tự nhiên hơn là cứ nói về 'schedule'.
“waiting on final copy” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“waiting on final copy”: chờ phần chữ cuối cùng. waiting on là cách nói rất phổ biến.
“wrap it up” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“wrap it up”: làm xong nốt phần cuối. Không chỉ là 'ngừng nói'.
