Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Đồ ăn & thức uốngNâng cao

Hâm đồ ở cửa hàng tiện lợi bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao để hâm nóng đồ ở cửa hàng tiện lợi. Câu chính: “Hey, could you heat this up for me? It's still cold.”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hey, could you heat this up for me? It's still cold.Này, bạn hâm nóng cái này giúp mình với được không? Nó vẫn còn lạnh.
Họ
Of course—do you want it warmed through, or piping hot?Được chứ — bạn muốn hâm nóng đều hay nóng hổi luôn?
Lin
Piping hot, please, but not so hot I lose my tastebuds.Nóng hổi nhé, nhưng đừng nóng đến mức mình mất cả vị giác.
Họ
Got it. This thing goes from chilly to lava in about ten seconds.Rõ rồi. Cái này từ lành lạnh mà sang nóng như dung nham chỉ trong khoảng mười giây.
Lin
Yeah, last time I took a bite and basically saw my ancestors.Đúng vậy, lần trước mình cắn một miếng rồi suýt nữa thấy tổ tiên mình luôn.
Họ
Then let's play it safe—maybe forty-five seconds, and you can check?Vậy mình làm an toàn nhé — chắc khoảng bốn mươi lăm giây, rồi bạn tự kiểm tra được không?
Lin
Perfect. If I'm still breathing afterward, we'll call that a win.Tuyệt. Nếu sau đó mình vẫn còn thở được thì coi như thành công.
Họ
Deal—I'm aiming for dinner, not a near-death experience today.Chốt vậy nhé — hôm nay mình nhắm tới bữa tối thôi, không phải trải nghiệm cận tử đâu.
Trước khi luyện tập

Hâm nóng đồ ở cửa hàng tiện lợi: thực tế diễn ra thế nào

Bạn đang ở một cửa hàng tiện lợi và muốn làm nóng đồ ăn trước khi ăn. Bạn sẽ học cách nhờ hâm nóng, nói muốn nóng đến mức nào, và trả lời những câu hỏi phụ nhỏ.

Nâng cao Sắc thái tinh tế hơn trong hội thoại nhanh, gồm cả cách nói mềm hơn và cách đùa.

1

Điều thường xảy ra ở đây

Trong cửa hàng tiện lợi, nhân viên thường hỏi bạn muốn hâm bao lâu. Họ cũng có thể hỏi bạn có cần nĩa hoặc khăn giấy không. Một lời nhờ ngắn gọn, lịch sự là điều bình thường ở cả Mỹ và Anh, dù dịch vụ cụ thể có thể khác nhau tùy cửa hàng.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“Could you heat this up, please?” nghe mềm và lịch sự. “Make it one minute, please” dùng được vì tiếng Anh thường lược bớt từ thừa trong lúc nói nhanh ở cửa hàng, và “Thirty seconds okay?” là một câu hỏi ngắn rất thường gặp.

3

Một lỗi hay gặp

Người học có thể nói, “Please help me heat this food” hoặc “I want heat one minute.” Nghe như gượng gạo hoặc sai ngữ pháp. Cách nói tốt hơn là “Could you heat this up, please?” hoặc “Make it a minute, please.”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Of course—do you want it warmed through, or piping hot?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Then let's play it safe—maybe forty-five seconds, and you can check?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Heating
✓ Could you heat this up for me?

nhờ hâm nóng

Tự nhiên khi nói với nhân viên

All through
✓ warmed through

nóng đều từ trong ra ngoài

Nhấn mạnh hâm nóng đều

Very hot
✓ piping hot

rất nóng

Hợp khi bạn muốn đồ thật nóng

Safer
✓ Let's play it safe.

chọn cách an toàn hơn

thận trọng hơn

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Could you heat this up for me” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Could you heat this up for me?”: nhờ hâm nóng. Tự nhiên khi nói với nhân viên.

“warmed through” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“warmed through”: nóng đều từ trong ra ngoài. Nhấn mạnh hâm nóng đều.

“piping hot” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“piping hot”: rất nóng. Hợp khi bạn muốn đồ thật nóng.

“Let's play it safe” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Let's play it safe.”: chọn cách an toàn hơn. thận trọng hơn.

Tiếp: Hỏi cách phân loại rácTất cả cảnh