Lin Says英語で話すあなたの相棒
日
無料で始める
食べ物・飲み物上級

英語でコンビニの食品を温める(上級)

コンビニの食品を温めるときに使える上級英語です。キーの一言は、“Hey, could you heat this up for me? It's still cold.”

全文スクリプト

Lin
Hey, could you heat this up for me? It's still cold.これ、温めてもらえますか? まだ冷たいんです。
相手
Of course—do you want it warmed through, or piping hot?もちろんです。中まで温めますか、それとも熱々にしますか?
Lin
Piping hot, please, but not so hot I lose my tastebuds.熱々でお願いします。でも、味がわからなくなるほど熱くしないでください。
相手
Got it. This thing goes from chilly to lava in about ten seconds.わかりました。これは、冷たい状態から溶岩みたいに熱くなるまで、10秒くらいです。
Lin
Yeah, last time I took a bite and basically saw my ancestors.そうなんです。前にひと口食べたら、先祖が見えそうなくらいでした。
相手
Then let's play it safe—maybe forty-five seconds, and you can check?じゃあ安全にいきましょう。45秒くらいにして、様子を見ますか?
Lin
Perfect. If I'm still breathing afterward, we'll call that a win.完璧です。あとで無事なら、それで勝ちです。
相手
Deal—I'm aiming for dinner, not a near-death experience today.了解です。今日は夕食を温めるだけで、死にかけるほどの体験にはしませんので。
練習の前に

コンビニの食品を温める: 実際の流れ

コンビニで、食べる前に温めてもらいたい場面です。温めてもらう頼み方、好みの熱さの伝え方、それに続くちょっとした質問への答え方を学びます。

上級 やわらかい言い方や軽い冗談も含めて、短い会話の細かなニュアンスを学びます。

1

ここでよくある流れ

コンビニでは、店員が温める時間を聞くことがよくあります。フォークやナプキンが必要かを聞かれることもあります。短く丁寧に頼むのは、アメリカでもイギリスでも自然です。ただし、細かな対応は店によって少し違います。

2

この表現が自然に聞こえる理由

“Could you heat this up, please?” はやわらかくて丁寧です。 “Make it one minute, please” は、英語では店での短いやり取りで余計な言葉を省くことが多いので自然ですし、 “Thirty seconds okay?” もよく使う短い聞き方です。

3

よくあるつまずき

学習者は “Please help me heat this food” や “I want heat one minute” と言ってしまうことがあります。これだと少しかたく聞こえたり、文法が不自然です。もっとよい言い方は “Could you heat this up, please?” や “Make it a minute, please.” です。

同じ場面を3つのレベルで

各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。

2問

クイックチェック

1相手は “Of course—do you want it warmed through, or piping hot?” と言っています。あなたは何と言いますか?

2相手は “Then let's play it safe—maybe forty-five seconds, and you can check?” と言っています。あなたは何と言いますか?

重要フレーズ

覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。

Heating
✓ Could you heat this up for me?

温めてもらうときに使います

店員さんに自然です

All through
✓ warmed through

中まで均一に熱い

全体がしっかり温まる感じです

Very hot
✓ piping hot

とても熱い

かなり熱くしたいときに使えます

Safer
✓ Let's play it safe.

より安全なほうを選ぶ

もっと慎重にする

この場面のよく使うフレーズ

よくある質問

“Could you heat this up for me”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“Could you heat this up for me?”:温めてもらうときに使います。店員さんに自然です。

“warmed through”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“warmed through”:中まで均一に熱い。全体がしっかり温まる感じです。

“piping hot”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“piping hot”:とても熱い。かなり熱くしたいときに使えます。

“Let's play it safe”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“Let's play it safe.”:より安全なほうを選ぶ。もっと慎重にする。

次: ゴミの分別を聞くすべてのシーン