“as long as” nghĩa là gì?
Ở đây, "as long as" có nghĩa là "provided that" hoặc "nếu điều kiện này đúng". Cụm này đưa ra một điều kiện; trong nhiều cuộc trò chuyện, người nói thường đồng ý trước rồi mới thêm một giới hạn.
Khi người ta nói câu này
- Đồng ý rồi thêm một điều kiện: "Sure, as long as you text me first."
- Nói rằng một việc là chấp nhận được, nhưng có một giới hạn: "I can help, as long as it doesn't take all day."
- Dùng khi nói về quy tắc hoặc giới hạn: "You can park here, as long as you move by six."
- Đặt một ranh giới nhẹ nhàng, vui vui: "I'm in, as long as nobody makes me dance."
Giọng điệu: Dùng thoải mái đến trung tính trong lời nói hằng ngày; có thể nghe khá dứt khoát vì bạn đang đặt ra một điều kiện.
Trong 11 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Cách nói khác
Tổng quát và trung tính hơn, nhưng yếu hơn một chút khi làm điều kiện.
Rất gần nghĩa, nhưng trang trọng hơn.
Cũng mang nghĩa như vậy; tự nhiên trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, dù với một số người nói thì ít gặp hơn.
Trả lời nhanh
"as long as" có giống "if" không?
Không hẳn. "If" tổng quát hơn. "as long as" nhấn mạnh một điều kiện bắt buộc phải đúng.
"as long as" cũng có thể mang nghĩa thời gian không?
Có. Trong "Stay as long as you want," nó có nghĩa là thời lượng. Trong các cảnh của bạn, nó có nghĩa là "provided that."