英文怎麼說
「點外送」的英文怎麼說？
用手機叫餐送到家或辦公室。
隨意
Lin
Let's order delivery.我們點外送吧。
和朋友在家最自然
通用
Lin
I'll order some food.我來點些吃的。
不強調送餐也可以
禮貌
Lin
Would you like me to order delivery?需要我點外送嗎？
對同事、客人都禮貌
別這麼說
order takeaway
英式可用，但常指外帶；在美國容易讓人想到自取。
再多一句
在美國 delivery 很常用；reply 可說 Sounds good. What are you in the mood for?
放進對話裡
對方
I'm too tired to cook tonight.我今晚太累了，不想做飯。
Lin
Let's order delivery.我們點外送吧。
對方
Good idea. What do you want?好主意。你想吃什麼？
Lin
Maybe Thai food.要不吃泰餐吧。
不同場合還可以這樣說
I'm getting takeout.
美式可指外帶或外送
Shall we order in?
英式常說，輕鬆自然
I ordered food on the app.
強呼叫App下單
Let's get food delivered.
明確是送到這裡
常用短語
在場景裡練
常見問題
「點外送」能說 order takeaway 嗎？
英式能懂，但多像“買外帶”。要表達送到家，說 order delivery 更穩。
takeout 和 delivery 有什麼區別？
takeout 常是打包自取；delivery 是送到你這裡。美式裡很常見。
「我點了外送」英語怎麼說？
可以說 I ordered delivery. 或 I ordered food on the app.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。