英文怎麼說
「多少錢」的英文怎麼說?
問價格;買東西、點餐、叫車時常用。
隨意
Lin
How much is it?這個多少錢?
朋友間或小店買東西
通用
Lin
How much does this cost?這個要多少錢?
最穩妥,哪裡都能用
禮貌
Lin
Could you tell me the price?能告訴我價格嗎?
問店員、客服更客氣
別這麼說
How much money?
太省略,聽起來像在問“多少錢錢”,不自然。
再多一句
問單數用 is this/it,問複數用 are these/they。
放進對話裡
對方
Excuse me, I like this scarf.不好意思,我喜歡這條圍巾。
Lin
Sure. It’s very soft.當然。它很柔軟。
對方
How much does this cost?這個要多少錢?
Lin
It’s twenty dollars.20美元。
不同場合還可以這樣說
How much are these?
問多個東西
What’s the price?
直接問標價
How much is a ticket?
問票價
How much is the fare?
問車費、叫車費
常用短語
在場景裡練
常見問題
「多少錢」能說 How much money 嗎?
一般別這樣說。買東西直接說 How much is it? 更自然。
How much is it 和 How much does this cost 區別?
前者更口語,後者更完整正式一點;都很常用。
問“總共多少錢”英語怎麼說?
可以說 How much is it altogether? 或 What’s the total?
還想知道別的怎麼說?
相關的說法
Lin學姐 寫的說法,像朋友那樣說;英式和美式都算自然。