英文怎麼說
「我想要一個靠窗的座位」的英文怎麼說？
在飛機、餐廳等想坐靠窗位置時說。
隨意
Lin
Can I get a window seat?能給我靠窗座位嗎？
口語自然，旅行常用
通用
Lin
I'd like a window seat, please.我想要靠窗座位。
最穩妥，櫃檯餐廳都可
禮貌
Lin
Could I have a window seat, please?可以給我靠窗座位嗎？
更客氣，適合服務人員
別這麼說
I want a seat near the window.
能懂，但偏直接；飛機上“靠窗座位”更常說 window seat。
再多一句
飛機上說 window seat；餐廳更常說 by the window。
放進對話裡
對方
Hi, are you checking in for Flight 218?你好，是辦理218航班值機嗎？
Lin
Yes. Could I have a window seat, please?是的。可以給我靠窗座位嗎？
對方
Let me check. Yes, we have one left.我看一下。有，還剩一個。
Lin
Great, thank you.太好了，謝謝。
不同場合還可以這樣說
Do you have any window seats?
先問有沒有
Is there a table by the window?
餐廳想坐窗邊桌
Could we sit by the window?
和同伴一起坐
A window seat would be great.
輕鬆表達偏好
常用短語
在場景裡練
常見問題
“靠窗的座位”英語是 window seat 嗎？
是的，飛機、火車、影院座位都可以說 window seat。
餐廳裡也說 window seat 嗎？
可以，但更自然是 a table by the window 或 sit by the window。
I want a window seat 禮貌嗎？
能懂，但偏直接；加 please，或說 I'd like / Could I have 更好。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。