英語口語短語
How much is…? 是什麼意思？怎麼用
"How much is...?" 用來問價格、費用或金額，核心意思是“……多少錢／費用是多少”。在對話裡它很常用，買東西、問房租、問按小時收費都能說。
什麼時候說
- 在店裡問單個東西的價格："How much is this jacket?"
- 指著一個東西問價格，口語裡很自然："How much is this one?"
- 問總價或一整堆東西多少錢："How much is all this?"
- 問固定費用、房租、按小時收費等："How much is the rent?" / "How much is it per hour?"
語氣： 中性、禮貌，日常非常常見；前面加 "Excuse me" 會更自然。
注意： 不要把可數複數也說成 "How much is these shoes?"。複數要用 "How much are these shoes?"；另外，問數量別誤用 "how much"，像 "How many apples do you want?" 才對。
在 Lin 的 12 個場景裡
都是場景裡的原句，點開就能看影片、跟著說。
Excuse me, how much is this jacket?不好意思，這件夾克多少錢？買衣服 · 日常
Hi, how much is this one?你好，這個多少錢？市集砍價 · 日常
How much is all this?這些一共多少錢？中式早餐 · 日常
Sure. How much do you want off?好的。想剪掉多少？理髮 · 日常
It's lovely. How much is the rent?真不錯。房租多少？看房 · 日常
How much do I make? Enough to buy snacks.我掙多少？夠買零食。被問工資 · 日常
How much is it per hour?每小時多少錢？停車繳費 · 日常
Great. How much is the shrimp?太好了。蝦多少錢？問時價 · 入門
Sure—what kind of people are they, and how much are you spending?當然——他們是什麼樣的人？你打算花多少錢？帶老外買特產 · 進階
Of course—cash exchange is fine. How much are you looking to change?當然可以——現鈔兌換沒問題。你大概要換多少？換外幣 · 進階
Sure. How much do you need today?好的。您今天要辦多少？存錢取錢 · 入門
Thanks. When should I come back, and how much is it?謝謝。我什麼時候來取？一共多少錢？乾洗店 · 日常
相近說法
How much does it cost?
意思幾乎一樣，也很自然；比 "How much is it?" 稍微完整一點。
What’s the price of this?
也能問價格，但比 "How much is this?" 更直接一點。
How much are these?
當你問複數東西時要這樣說，不用 "is"。
常見問題
"How much is this?" 和 "How much does this cost?" 有區別嗎？
意思基本一樣，都是問價格。"How much is this?" 更短、更口語；"How much does this cost?" 也很常見。
可以說 "How much is the rent?"、"How much is it per hour?" 嗎？
可以，這都很自然。"How much is...?" 不只問商品價格，也常問房租、費用、按小時收費這類金額。