英文怎麼說
「生氣」的英文怎麼說？
表示不高興、發火；可說自己或別人
隨意
Lin
I'm mad.我生氣了。
朋友間，很口語
通用
Lin
I'm angry.我很生氣。
清楚直接，通用
禮貌
Lin
I'm upset about this.這事讓我不舒服。
更剋制，適合正式場合
別這麼說
I angry.
少了 be 動詞；要說 I'm angry 或 I'm mad。
再多一句
mad 更口語；angry 更直接。道歉可回：It's okay.
放進對話裡
對方
Are you okay? You look quiet.你還好嗎？你看起來很安靜。
Lin
I'm upset about this.這事讓我不舒服。
對方
I'm sorry. I didn't mean to ignore you.對不起。我不是故意不理你的。
Lin
Thanks. I just needed to say it.謝謝。我只是需要說出來。
不同場合還可以這樣說
Don't be mad.
勸朋友別生氣
He got angry.
說別人發火了
That really annoyed me.
某事惹到你
I lost my temper.
承認自己發脾氣
常用短語
在場景裡練
常見問題
「生氣」能說 angry 嗎？
可以。I'm angry 很自然，但語氣比較直接。
mad 和 angry 有什麼區別？
mad 更口語，常在美式英語裡說；angry 更中性。
「別生氣」英語怎麼說？
朋友間說 Don't be mad. 更自然；正式一點說 Please don't be upset.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。