英文怎麼說
「我得走了」的英文怎麼說？
表示現在該離開了，常用於告別或趕時間。
隨意
Lin
I’ve got to go.我得走了。
朋友間很自然
通用
Lin
I have to go now.我現在得走了。
任何場合都能用
禮貌
Lin
I’m afraid I need to leave.不好意思，我得離開了。
對客戶、上司更禮貌
別這麼說
I must go.
語氣偏硬、像命令或老式台詞，日常少這樣說。
再多一句
常接一句原因：I’ve got to go—my bus is here.
放進對話裡
對方
Do you want another coffee?你還想再來杯咖啡嗎？
Lin
Thanks, but I’ve got to go.謝謝，不過我得走了。
對方
No worries. See you tomorrow.沒事，明天見。
Lin
See you!再見！
不同場合還可以這樣說
I should get going.
輕鬆地準備離開
I’d better head out.
怕再不走會晚
I need to run.
口語，表示很趕
I’ll let you go.
電話裡結束聊天
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我得走了」能說 I must go 嗎？
能懂，但偏正式、硬。日常更常說 I’ve got to go。
I’ve got to go 和 I have to go now 有什麼區別？
前者更口語、親近；後者更中性，任何場合都穩。
電話裡「我得走了」怎麼說？
可以說 I’ve got to go，或更委婉：I’ll let you go.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。