餃子蘸醋英語怎麼說
帶外國朋友吃餃子，「蘸醋」英語怎麼說？
完整台詞
吃餃子：真實情況是這樣的
這段場景是在吃餃子時，順手要蘸料和小餐具。看完你會學會自然地點醋、辣油和勺子，也能聽懂別人怎麼接你的話。
日常 這個版本練的是更像日常聊天的表達，也會介紹餃子和蘸法。
吃餃子常配蘸料
在中國，餃子常見的吃法就是配醋、辣油，很多地方都很常見。點這些不奇怪，直接說就行，不用解釋太多。
自然說法很順
“Can I get some vinegar, please?” 很自然，因為是禮貌地要東西。 “Want chili oil too?” 省略了主語，像日常聊天一樣輕鬆；“Just a little.” 也比完整句子更自然。
別直譯成生硬中文
別說成“Give me vinegar” 或“Give me a spoon”，聽起來太沖，像在下命令。更自然的是“Can I get some vinegar, please?” 和“And a spoon, please.”，語氣軟一點，店裡聽起來更舒服。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Vinegar? With dumplings?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：相信我，醋加一點辣椒油。
2對方說：“How many can I eat?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：隨你，我爺爺能吃四十個！
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
這是中國餃子。
直接說 jiaozi 也行；包子 = steamed bun，餛飩 = wonton
蘸醋吃！
dip = 蘸；chili oil = 辣椒油；soy sauce = 醬油
什麼餡的？
filling = 餡；juicy = 多汁
豬肉白菜。
韭菜 = Chinese chives；蝦仁 = shrimp
常見問題
吃餃子時，“這是中國餃子”英語怎麼說？
說“These are Chinese dumplings.”。直接說 jiaozi 也行；包子 = steamed bun，餛飩 = wonton。
吃餃子時，“蘸醋吃”英語怎麼說？
說“Dip them in vinegar!”。dip = 蘸；chili oil = 辣椒油；soy sauce = 醬油。
吃餃子時，“什麼餡的”英語怎麼說？
說“What's the filling?”。filling = 餡；juicy = 多汁。
吃餃子時，“豬肉白菜”英語怎麼說？
說“Pork and cabbage.”。韭菜 = Chinese chives；蝦仁 = shrimp。
