中国话题日常
饺子蘸醋英语怎么说
带外国朋友吃饺子，「蘸醋」英语怎么说？
完整台词
Lin
These are jiaozi, Chinese dumplings. Dip them in vinegar!这是饺子。蘸醋吃！
对方
Vinegar? With dumplings?醋？配饺子？
Lin
Trust me. Vinegar and a little chili oil.相信我，醋加一点辣椒油。
对方
Wow, so juicy! What's the filling?哇，好多汁！什么馅的？
Lin
Pork and cabbage. The classic one.猪肉白菜，最经典的。
对方
How many can I eat?我能吃几个？
Lin
Up to you. My grandpa eats forty!随你，我爷爷能吃四十个！
对方
Challenge accepted!挑战接受！
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
介绍
✓ These are Chinese dumplings.这是中国饺子。
直接说 jiaozi 也行；包子 = steamed bun，馄饨 = wonton
教吃法
✓ Dip them in vinegar!蘸醋吃！
dip = 蘸；chili oil = 辣椒油；soy sauce = 酱油
老外最爱问
✓ What's the filling?什么馅的？
filling = 馅；juicy = 多汁
经典馅
✓ Pork and cabbage.猪肉白菜。
韭菜 = Chinese chives；虾仁 = shrimp
常见问题
介绍，英语怎么说？
说“These are Chinese dumplings.”：这是中国饺子。直接说 jiaozi 也行；包子 = steamed bun，馄饨 = wonton。
教吃法，英语怎么说？
说“Dip them in vinegar!”：蘸醋吃。dip = 蘸；chili oil = 辣椒油；soy sauce = 酱油。
老外最爱问，英语怎么说？
说“What's the filling?”：什么馅的。filling = 馅；juicy = 多汁。
经典馅，英语怎么说？
说“Pork and cabbage.”：猪肉白菜。韭菜 = Chinese chives；虾仁 = shrimp。