Lin學姐陪你開口說英語 EN简繁 免費開始
餐飲日常

點威士忌英語怎麼說

去酒吧點威士忌,英語怎麼說?

完整台詞

Lin
Hi, can I get a whisky, neat?你好,來杯威士忌,純飲?
對方
Sure. Scotch, bourbon, or rye?好的。蘇格蘭、波本還是黑麥?
Lin
Hmm, what's the difference?嗯,有什麼區別?
對方
Bourbon is American and sweet. Rye is spicy. Scotch can be smoky.波本產自美國偏甜,黑麥偏辣,蘇格蘭帶煙燻。
Lin
I'll try a single malt Scotch. Not too smoky, please.那來杯單一麥芽蘇格蘭威士忌,別太煙燻。
對方
Then try this one from Speyside. Want a splash of water?那試試這款斯佩塞的。要加幾滴水嗎?
Lin
Yes, please. Just a small pour.要。少倒一點就好。
對方
Ha! That's what everyone says.哈!大家都這麼說。
練之前看一眼

點威士忌:真實情況是這樣的

這段場景裡,Lin 在吧檯點威士忌,還會順便問冰塊、份量和口味。你可以學會自然地開口點單,也能在不熟悉酒的時候禮貌地問差別。

日常 這一版練常見酒類區分和更自然的提問方式。

1

酒吧裡怎麼點

在酒吧或餐吧,先說自己要什麼,再補充細節很自然。像冰塊、加水、份量大小,都可以接著說;英國和美國都常這樣點,只是酒單上的分類和寫法可能不一樣。

2

這些句子為什麼順

“I'd like a whisky, please.” 比直接說 “I want whisky” 更禮貌,也更像點單。 “With ice, please.” 和 “A small one.” 都是把補充資訊放後面,英語裡這樣說很順。

3

別直譯成中文腔

不要說成 “give me whisky” 或 “I want a small whisky”,聽起來會很硬。更自然的是 “Could I get a whisky, please?” 或 “A small one, please.”,語氣更像正常點單。

同一個情境,三種難度

每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。

2 道題

考考你

1對方說:“Sure. Scotch, bourbon, or rye?” 你怎麼回?

2對方說:“Then try this one from Speyside. Want a splash of water?” 你怎麼回?

口袋句

最值得帶走的幾句,出門前看一眼就夠。

先說喝法
✓ A whisky, neat, please.

一杯威士忌,純飲。

喝法 3 種:

5 大類
✓ What's the difference?

有什麼區別?

5 大類,記住產地和口味:

說清口味
✓ A single malt Scotch, please.

一杯單一麥芽蘇格蘭威士忌。

酒標上常見的詞:

量力而行
✓ Just a small pour.

少倒一點就好。

量和拼寫:

這一集用到的常用短語

常見問題

點威士忌時,“一杯威士忌,純飲”英語怎麼說?

說“A whisky, neat, please.”。喝法 3 種:。

點威士忌時,“有什麼區別”英語怎麼說?

說“What's the difference?”。5 大類,記住產地和口味:。

點威士忌時,“一杯單一麥芽蘇格蘭威士忌”英語怎麼說?

說“A single malt Scotch, please.”。酒標上常見的詞:。

點威士忌時,“少倒一點就好”英語怎麼說?

說“Just a small pour.”。量和拼寫:。

下一個:點意麵全部場景