Lin Says英語で話すあなたの相棒
日
無料で始める
食べ物・飲み物中級

英語でウイスキーを注文する

ウイスキーを頼むときや種類を聞くときの言い方がわかります。

全文スクリプト

Lin
Hi, can I get a whisky, neat?ウイスキーを、ストレートでお願いします。
相手
Sure. Scotch, bourbon, or rye?かしこまりました。スコッチ、バーボン、それともライ?
Lin
Hmm, what's the difference?うーん、何が違うんですか?
相手
Bourbon is American and sweet. Rye is spicy. Scotch can be smoky.バーボンはアメリカのもので、甘めです。ライはスパイシーです。スコッチはスモーキーなことがあります。
Lin
I'll try a single malt Scotch. Not too smoky, please.シングルモルトのスコッチにします。あまりスモーキーすぎないものでお願いします。
相手
Then try this one from Speyside. Want a splash of water?それなら、スペイサイドのこちらをどうぞ。少し水を足しますか?
Lin
Yes, please. Just a small pour.はい、お願いします。ほんの少しで。
相手
Ha! That's what everyone says.はは! みんなそう言うんです。
練習の前に

ウイスキーを注文する: 実際の流れ

このシーンでは、Linがバーで whisky を注文し、氷、サイズ、味についてたずねます。自然な注文の仕方と、よく分からないときの簡単な聞き方を学べます。

中級 このバージョンでは、よく使う whisky の言い方と、より自然な聞き方にしぼっています。

1

注文の流れ

バーでは、まず欲しいものを言ってから、あとで細かいことを足すのが自然です。氷、水、サイズはその後に言いやすいです。US や UK ではよくある言い方ですが、飲み物の名前やメニューの表記は少し違うことがあります。

2

自然に聞こえる理由

“I'd like a whisky, please.” は、注文するときに丁寧で自然です。“With ice, please.” と “A small one.” は、英語では細かいことを主なお願いの後ろに置くことが多いので、自然に使えます。

3

よくある間違い

“give me whisky” や “I want a small whisky.” は言わないほうがいいです。強く聞こえたり、不自然に感じられます。代わりに “Could I get a whisky, please?” や “A small one, please.” のほうがよいです。

同じ場面を3つのレベルで

各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。

2問

クイックチェック

1相手は “Sure. Scotch, bourbon, or rye?” と言っています。あなたは何と言いますか?

2相手は “Then try this one from Speyside. Want a splash of water?” と言っています。あなたは何と言いますか?

重要フレーズ

覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。

頼み方を伝える
✓ A whisky, neat, please.

氷や水なしで注文するときに使います

飲み方は3通りあります:

主な5種類
✓ What's the difference?

違いをたずねるときに使います

5種類: 産地 + 味わい

好みを伝える
✓ A single malt Scotch, please.

シングルモルトを注文するときに使います

よくある表記:

飲みすぎに注意
✓ Just a small pour.

少しだけほしいと伝えるときに使います

量 + 表記:

この場面のよく使うフレーズ

よくある質問

“A whisky, neat, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“A whisky, neat, please.”:氷や水なしで注文するときに使います。飲み方は3通りあります:。

“What's the difference”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“What's the difference?”:違いをたずねるときに使います。5種類: 産地 + 味わい。

“A single malt Scotch, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“A single malt Scotch, please.”:シングルモルトを注文するときに使います。よくある表記:。

“Just a small pour”はどういう意味で、どんな時に言いますか?

“Just a small pour.”:少しだけほしいと伝えるときに使います。量 + 表記:。

次: パスタを注文するすべてのシーン