中国话题日常
中式早餐英语怎么说
带外国朋友吃早餐,「油条」英语怎么说?
完整台词
Lin
This is a classic Chinese breakfast: soy milk and youtiao.这是经典中式早餐:豆浆配油条。
对方
Youtiao? What is it?油条?那是什么?
Lin
It's a fried dough stick. Dip it in the soy milk!炸的面棍。蘸着豆浆吃!
对方
Whoa, it's crispy outside and soft inside.哇,外脆里软。
Lin
And these are steamed buns, with pork inside.这些是包子,猪肉馅的。
对方
How much is all this?这些一共多少钱?
Lin
About ten yuan. Breakfast here is cheap and fast.大概十块。这儿的早餐又便宜又快。
对方
I'm eating here every morning!我以后天天来这吃!
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
介绍早餐
✓ Soy milk and youtiao.豆浆配油条。
youtiao 直接说拼音,再补一句 a fried dough stick 解释
教吃法
✓ Dip it in the soy milk!蘸着豆浆吃!
dip = 蘸;dip it in vinegar = 蘸醋(吃饺子用)
介绍馅料
✓ Steamed buns with pork inside.猪肉馅的包子。
包子 = steamed bun;馒头 = plain steamed bun;馅 = filling
老外的评价
✓ Crispy outside, soft inside.外脆里软。
形容炸物万能句;crunchy = 嘎嘣脆
常见问题
介绍早餐,英语怎么说?
说“Soy milk and youtiao.”:豆浆配油条。youtiao 直接说拼音,再补一句 a fried dough stick 解释。
教吃法,英语怎么说?
说“Dip it in the soy milk!”:蘸着豆浆吃。dip = 蘸;dip it in vinegar = 蘸醋(吃饺子用)。
介绍馅料,英语怎么说?
说“Steamed buns with pork inside.”:猪肉馅的包子。包子 = steamed bun;馒头 = plain steamed bun;馅 = filling。
老外的评价,英语怎么说?
说“Crispy outside, soft inside.”:外脆里软。形容炸物万能句;crunchy = 嘎嘣脆。