中国话题入门
带老外吃川菜英语怎么说(入门)
带老外吃川菜,先说啥?
完整台词
Lin
Can you try this Sichuan dish?你可以尝尝这道川菜吗?
对方
Sure, but not too spicy, please.好啊,但别太辣。
Lin
Okay, start with this mild one.好,先吃这道微辣的。
对方
Mild? Your smile says danger.微辣?你这笑像有坑。
Lin
No, really. Just one small bite.真的,就吃一小口。
对方
Wow, my ears feel hot now.哇,我耳朵都热了。
Lin
Here, have some rice. It helps.来,吃点米饭,会好些。
对方
Next time, you pick mild. I pick dessert.下次你选微辣,我选甜点。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
尝一口
✓ Can you try this Sichuan dish?你可以尝尝这道川菜吗?
请别人试试一道菜
别太辣
✓ Not too spicy, please.请别太辣。
点菜或提醒口味都能用
先吃这个
✓ Start with this mild one.先吃这个微辣的。
mild说口味更自然
吃点饭
✓ Here, have some rice. It helps.来,吃点米饭,会好些。
安慰别人时很好用
常见问题
尝一口,英语怎么说?
说“Can you try this Sichuan dish?”:你可以尝尝这道川菜吗。请别人试试一道菜。
别太辣,英语怎么说?
说“Not too spicy, please.”:请别太辣。点菜或提醒口味都能用。
先吃这个,英语怎么说?
说“Start with this mild one.”:先吃这个微辣的。mild说口味更自然。
吃点饭,英语怎么说?
说“Here, have some rice. It helps.”:来,吃点米饭,会好些。安慰别人时很好用。