中国话题日常
逛夜市英语怎么说
带老外逛夜市，英语怎么说？
完整台词
Lin
Welcome to the night market! Let's try everything.欢迎来到夜市！咱们每样都尝尝。
对方
What's that smell? It's... strong.那是什么味道？好……冲。
Lin
That's stinky tofu. It smells bad but tastes amazing.那是臭豆腐，闻着臭吃着香。
对方
I'll be brave. Oh wow, it's crispy!我豁出去了……哇，好脆！
Lin
Next, lamb skewers. Spicy or not spicy?下一个，羊肉串。要辣还是不辣？
对方
Medium. And what are those red things on sticks?中辣。那些串在棍子上的红东西是什么？
Lin
Tanghulu. Candied hawthorn. Sweet and sour.糖葫芦，裹了糖的山楂，酸酸甜甜。
对方
My teeth are sticky, but my heart is happy.我牙被粘住了，但我的心很快乐。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
带老外
✓ Let's try everything!咱们每样都尝尝！
try = 尝、试
可以截图
✓ It smells bad but tastes amazing.闻着臭，吃着香。
臭豆腐 = stinky tofu
带老外
✓ Spicy or not spicy?要辣还是不辣？
中辣 = medium；微辣 = mild
带老外
✓ Sweet and sour.酸酸甜甜。
糖葫芦 = candied hawthorn（tanghulu）
常见问题
带老外，英语怎么说？
说“Let's try everything!”：咱们每样都尝尝。try = 尝、试。
可以截图，英语怎么说？
说“It smells bad but tastes amazing.”：闻着臭，吃着香。臭豆腐 = stinky tofu。
带老外，英语怎么说？
说“Spicy or not spicy?”：要辣还是不辣。中辣 = medium；微辣 = mild。
带老外，英语怎么说？
说“Sweet and sour.”：酸酸甜甜。糖葫芦 = candied hawthorn（tanghulu）。