Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Du lịchTrung cấp

Cách nói tiếng Anh khi bị lạc và hỏi đường

Tiếng Anh hằng ngày cho lúc bị lạc và cần hỏi đường. Câu chính: “Sorry, I think I'm lost. Which way is Maple Street?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Sorry, I think I'm lost. Which way is Maple Street?Xin lỗi, chắc tôi bị lạc rồi. Cho hỏi Maple Street đi hướng nào?
Họ
Go straight two blocks, then turn left at the light.Đi thẳng hai dãy nhà, rồi rẽ trái ở đèn giao thông.
Lin
Got it—straight, then left. Is it far from here?Rõ rồi — đi thẳng, rồi rẽ trái. Từ đây đến đó có xa không?
Họ
Not really. It's about a five-minute walk from here.Không xa lắm. Đi bộ khoảng năm phút thôi.
Lin
Perfect, thanks. My phone map keeps sending me in circles.Tuyệt, cảm ơn nhé. Bản đồ trên điện thoại cứ dẫn tôi đi vòng vòng mãi.
Họ
Yeah, that happens. Sometimes it acts like it's guessing, too.Ừ, chuyện đó hay xảy ra. Đôi khi nó còn như đang đoán mò nữa.
Lin
Good to know it's not just me. I'll try walking like a normal person.Biết vậy thì yên tâm, không phải chỉ mình tôi bị thế. Tôi sẽ thử đi bộ như người bình thường.
Họ
Do that—and maybe flip your map right-side-up first.Cứ làm vậy đi — và có lẽ lật bản đồ cho đúng chiều trước đã.
Trước khi luyện tập

Lạc đường và xin giúp đỡ: thực tế diễn ra thế nào

Bạn bị lạc ở một nơi không quen, và bạn hỏi ai đó đường đi. Bạn sẽ học cách xin giúp đỡ lịch sự, hiểu chỉ dẫn ngắn gọn, và hỏi lại đường nếu cần.

Trung cấp Cách hỏi đường hằng ngày, thêm chi tiết như khoảng cách, tên đường, và bản đồ trên điện thoại.

1

Mở lời lịch sự

Khi bạn chặn một người lạ lại, những cụm như “Excuse me” hoặc “Sorry to bother you” nghe tự nhiên và lịch sự. “Help me” có thể nghe quá thẳng trong tình huống này.

2

Chỉ đường ngắn là bình thường

“How do I get to the station?” dùng được vì ngắn gọn và rõ ràng. Người ta thường chỉ trả lời bằng vài bước chính, như “Go straight, then turn left.” Như vậy là bình thường, không hề bất lịch sự.

3

Đừng dịch từng từ

Nhiều người học nói “I am lost” rồi dừng lại, hoặc dùng những câu dài kiểu tiếng Việt. Trong tiếng Anh, những câu đơn giản như “I’m lost” và “My phone is dead” nghe tự nhiên hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Go straight two blocks, then turn left at the light.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Yeah, that happens. Sometimes it acts like it's guessing, too.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

lost
✓ I think I'm lost.

Nói lịch sự khi bạn có thể đã bị lạc

Nhẹ hơn "I'm lost"

direction
✓ Which way is Maple Street?

Hỏi đường đi đâu

Which way is... nghe tự nhiên

far?
✓ Is it far from here?

Hỏi về khoảng cách

Bạn cũng có thể nói from + một địa điểm

straight
✓ Go straight two blocks.

Chỉ hướng: đi thẳng 2 dãy nhà

block = một dãy nhà

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“I think I'm lost” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I think I'm lost.”: nói lịch sự khi bạn có thể đã bị lạc. Nhẹ hơn "I'm lost".

“Which way is Maple Street” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Which way is Maple Street?”: hỏi đường đi đâu. Which way is... nghe tự nhiên.

“Is it far from here” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Is it far from here?”: hỏi về khoảng cách. Bạn cũng có thể nói from + một địa điểm.

“Go straight two blocks” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Go straight two blocks.”: chỉ hướng: đi thẳng 2 dãy nhà. block = một dãy nhà.

Tiếp: Mang đi hay dùng tại chỗTất cả cảnh