餐饮日常
点鸡尾酒英语怎么说
不懂鸡尾酒也能点,英语怎么说?
完整台词
Lin
Hi, can I get something fruity, not too strong?你好,来杯果味的,别太烈?
对方
Sure. How about a mojito? It's minty and light.好。来杯莫吉托怎么样?薄荷味,很清爽。
Lin
Sounds nice. Can you make it less sweet?听起来不错。能少甜一点吗?
对方
No problem. Do you have a favorite spirit?没问题。你有喜欢的基酒吗?
Lin
Not really. Surprise me!没有。给我个惊喜吧!
对方
Okay! Then try our house special. It's on the rocks.好!那试试我们的招牌,加冰的。
Lin
On the rocks? You mean with ice?"在石头上"?你是说加冰?
对方
Exactly! Cheers!没错!干杯!
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
不知道酒名也行
✓ Something fruity, not too strong.来杯果味的,别太烈。
fruity 果味 / minty 薄荷味 / strong 烈;mojito = 莫吉托
口味微调
✓ Can you make it less sweet?能少甜一点吗?
less = 少一点;more = 多一点(less ice 少冰)
交给调酒师
✓ Surprise me!给我个惊喜吧!
spirit = 基酒(金酒 gin / 朗姆 rum / 伏特加 vodka)
酒吧黑话
✓ On the rocks, please.加冰,谢谢。
on the rocks = 加冰块;neat = 纯饮不加冰
常见问题
不知道酒名也行,英语怎么说?
说“Something fruity, not too strong.”:来杯果味的,别太烈。fruity 果味 / minty 薄荷味 / strong 烈;mojito = 莫吉托。
口味微调,英语怎么说?
说“Can you make it less sweet?”:能少甜一点吗。less = 少一点;more = 多一点(less ice 少冰)。
交给调酒师,英语怎么说?
说“Surprise me!”:给我个惊喜吧。spirit = 基酒(金酒 gin / 朗姆 rum / 伏特加 vodka)。
酒吧黑话,英语怎么说?
说“On the rocks, please.”:加冰,谢谢。on the rocks = 加冰块;neat = 纯饮不加冰。