出行进阶
停车缴费英语怎么说（进阶）
停车费第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hey, could you tell me how to pay for parking here?嘿，你能告诉我这里怎么交停车费吗？
对方
Sure—use the meter nearby; it walks you through it on the screen.当然——用附近那台缴费机，按屏幕提示操作就行。
Lin
Got it. Do I tap my card, or does it only take coins?明白了。我刷卡就行，还是它只收硬币？
对方
It takes cards too, thankfully; nobody carries that many coins unless they're a pirate.也收卡，谢天谢地；不然除非是海盗，谁会带那么多硬币。
Lin
Perfect. And if I'm a few minutes late, am I doomed, or just fined?太好了。那如果我晚了几分钟，我是完蛋了，还是只是被罚款？
对方
Usually there's a short grace period, but I wouldn't push your luck.一般会有个短暂宽限期，但我可不建议你赌运气。
Lin
Fair enough—I'd rather not donate extra money because I lost track of time.也是——我可不想因为忘了时间白白多交钱。
对方
Smart move. Feed the meter, not the city—your car's no pirate ship.聪明。喂饱缴费机，别喂城市——你的车又不是海盗船。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
开口
✓ Could you tell me how to pay for parking here?你能告诉我这里怎么交停车费吗？
礼貌自然，比How do I更柔和
收款
✓ Does it only take coins?它只收硬币吗？
take可表示“接受某种支付”
别赌
✓ I wouldn't push your luck.我不建议你碰运气。
常用于劝人别冒险
忘时
✓ lose track of time忘了时间
固定搭配，不是lose time
常见问题
开口，英语怎么说？
说“Could you tell me how to pay for parking here?”：你能告诉我这里怎么交停车费吗。礼貌自然，比How do I更柔和。
收款，英语怎么说？
说“Does it only take coins?”：它只收硬币吗。take可表示“接受某种支付”。
别赌，英语怎么说？
说“I wouldn't push your luck.”：我不建议你碰运气。常用于劝人别冒险。
忘时，英语怎么说？
说“lose track of time”：忘了时间。固定搭配，不是lose time。