Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
TrabajoAvanzado

Cómo hablar en una reunión en inglés (avanzado)

Inglés avanzado para hablar en una reunión. Frase clave: “Hey, before we move on, could I flag one concern?”

Guion completo

Lin
Hey, before we move on, could I flag one concern?Hey, antes de seguir, ¿puedo señalar una preocupación?
Ellos
Sure, go ahead—if it's about the timeline, we're all quietly thinking it.Claro, adelante—si es por el cronograma, todos lo estamos pensando en silencio.
Lin
It is, actually. We're packing too much into Friday, and that's risky.Sí, de hecho. Estamos metiendo demasiado en el viernes, y eso es arriesgado.
Ellos
Fair point. Which piece would you push back, if you had to choose?Buen punto. ¿Qué parte recortarías, si tuvieras que elegir?
Lin
I'd hold off on the demo; rushing it could turn into live comedy.Dejaría el demo para más tarde; apurarlo podría convertirse en una comedia en vivo.
Ellos
Live comedy is fun, but maybe not with senior leaders in the room.La comedia en vivo es divertida, pero quizá no con directivos senior en la sala.
Lin
Exactly. If we buy one more day, we can tighten the story.Exacto. Si ganamos un día más, podemos afinar la historia.
Ellos
All right, let's shift the demo—I'd rather laugh at your joke than the slides.De acuerdo, cambiemos el demo—prefiero reírme de tu chiste que de las diapositivas.
Antes de practicar

Hablar en una reunión: cómo pasa de verdad

Esta escena trata de intervenir en una reunión, pedir un poco de tiempo o señalar una preocupación sin sonar demasiado fuerte. Vas a aprender a sumarte a la conversación con cortesía y a mantener tu idea clara.

Avanzado Más matices para plantear preocupaciones y discrepar con cortesía.

1

Cómo funcionan las reuniones

En las reuniones, normalmente se espera una pequeña pausa cortés antes de intervenir. Un inicio suave como “Can I add one small thing?” suena tranquilo y respetuoso. En el Reino Unido y en Estados Unidos, ese estilo es normal, aunque algunos hablantes del Reino Unido pueden ser un poco más indirectos.

2

Por qué funcionan estas frases

“I think we need more time.” es simple y directa, pero “I think” suaviza el tono. “How much time do you need?” suena natural porque el inglés suele usar este orden de palabras en las preguntas, y la gente omite palabras de más.

3

Error común

Muchos estudiantes dicen algo demasiado directo, como “Let me say one thing” o una versión palabra por palabra de su idioma. Una mejor opción es “Could I jump in for a second?” o “Can I add one small thing?” Suena cortés y encaja con una conversación real en una reunión.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure, go ahead—if it's about the timeline, we're all quietly thinking it.” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Live comedy is fun, but maybe not with senior leaders in the room.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

concern
✓ flag one concern

Mencionar una preocupación

Suena más natural que raise a concern

delay
✓ push back

Pasarlo para más tarde

También puede significar oponerse; mira el contexto

wait
✓ hold off on

Dejarlo para después

Úsalo con un sustantivo: don't do it yet

more time
✓ buy one more day

Ganar un día más

No buy; get more time

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “flag one concern” y cuándo se dice?

“flag one concern”: mencionar una preocupación. Suena más natural que raise a concern.

¿Qué significa “push back” y cuándo se dice?

“push back”: pasarlo para más tarde. También puede significar oponerse; mira el contexto.

¿Qué significa “hold off on” y cuándo se dice?

“hold off on”: dejarlo para después. Úsalo con un sustantivo: don't do it yet.

¿Qué significa “buy one more day” y cuándo se dice?

“buy one more day”: ganar un día más. No buy; get more time.

Siguiente: Enseñarle a usar los palillos a un amigoTodas las escenas