Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “go with…”?

"Go with..." sering berarti memilih sesuatu atau memutuskan untuk memakainya. Bisa juga berarti cocok dengan sesuatu atau disajikan bersama sesuatu.

Saat orang mengatakannya

  • Untuk membuat pilihan: "I'll go with the express option."
  • Untuk memberi saran: "I'd go with this non-drowsy one."
  • Untuk menerima ide atau pilihan kata: "Let's go with that."
  • Untuk membicarakan kecocokan: "Rice goes with it."

Nada: Ungkapan ini kasual sampai netral dan terdengar sangat alami di toko, restoran, dan percakapan sehari-hari; terdengar sedikit lebih lembut daripada "choose."

Hati-hati: Jangan dipahami terlalu harfiah sebagai gerakan fisik. "I'll go with that" berarti "I'll choose that," bukan berarti kamu benar-benar pergi bersama orang atau benda itu.

Di 11 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Ooh, I'll go with that. Can I add a little glitter?Wah, aku pilih yang itu deh. Boleh tambah sedikit glitter?Mau manikur gel · Menengah
I'll go with express. Can I get a tracking number?Saya pilih express. Bisa dapat nomor pelacakan?Mengirim paket · Menengah
Oof, okay—what would you go with if I want friendly?Hmm, oke—kalau aku mau terdengar ramah, sebaiknya pakai apa?Memotong pembicaraan dengan sopan · Mahir
And can the rice go with it?Terus nasi-nya juga bisa dibungkus?Minta bungkus sisa makanan · Pemula
Let's go with cake; the less said right now, the better.Yuk kita anggap ini soal kue; makin sedikit dibahas sekarang, makin baik.Pesta ulang tahun kejutan · Mahir
Then I'd go with this non-drowsy one. Any allergies or other meds I should know about?Kalau begitu, aku sarankan yang ini, yang non-drowsy. Ada alergi atau obat lain yang perlu aku tahu?Membeli obat pilek · Mahir
Then I'd go with bourbon; it's usually a little rounder.Kalau begitu, aku saranin bourbon; biasanya rasanya sedikit lebih bulat.Memesan whisky · Mahir
Fair enough—then let's call it a balanced meal and go with that.Masuk akal—kalau begitu sebut saja ini makanan yang seimbang dan pilih itu.Memesan wine · Mahir
Let's go with gin, and maybe keep it balanced—I text my ex after sugary drinks.Kalau begitu gin saja, dan mungkin yang seimbang—aku suka kirim pesan ke mantan setelah minuman yang terlalu manis.Memesan koktail · Mahir
Then I'd go with sunflowers or mixed blooms. What's your budget?Kalau begitu, aku pilih bunga matahari atau campuran bunga. Budget kamu berapa?Beli bunga · Menengah
Then I'd go with a little fat; lean pork can dry out.Kalau begitu, saya sarankan sedikit lemak; daging babi yang terlalu lean bisa jadi kering.Di toko daging · Mahir

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Ooh, I'll go with that. Can I add a little glitter?Wah, aku pilih yang itu deh. Boleh tambah sedikit glitter?
Lin
I'll go with express. Can I get a tracking number?Saya pilih express. Bisa dapat nomor pelacakan?
Lin
Oof, okay—what would you go with if I want friendly?Hmm, oke—kalau aku mau terdengar ramah, sebaiknya pakai apa?

Cara lain untuk mengucapkannya

choose

Lebih langsung dan sedikit lebih formal atau tegas.

pick

Sangat umum dalam percakapan santai untuk pilihan kecil.

That works for me.

Dipakai saat kamu menerima sebuah opsi, bukan saat kamu ingin menekankan proses memilihnya.

Jawaban cepat

Apa arti "I'll go with that"?

Biasanya artinya "I'll choose that" atau, sesuai konteks, "Let's use that plan." Ini cara yang alami dan sehari-hari untuk mengambil keputusan.

Apakah "go with" bisa berarti "match"?

Ya. Kita memakainya untuk makanan, pakaian, warna, dan hal-hal serupa: "This sauce goes with fish" atau "Blue goes with gray."

Ungkapan terkait

Frasa lainnya