Cara memesan wine dalam bahasa Inggris (tingkat lanjut)
Bahasa Inggris tingkat lanjut untuk memesan wine. Kalimat kuncinya: “Could I get a glass of your house red, and is it on the dry side?”
Naskah lengkap
Memesan wine: biasanya seperti ini
Di scene ini, kamu memesan wine di restoran dan memutuskan apakah kamu mau mencicipinya dulu. Setelah ini, kamu bisa memesan segelas dan bertanya sederhana tentang rasanya.
Mahir Versi ini fokus pada nuansa yang lebih halus, seperti kata-kata soal rasa, permintaan yang lembut, dan nada yang santai.
Cara pesan di sini
Di tempat berbahasa Inggris, orang sering bilang wine by the glass kalau mau satu gelas, bukan satu botol. Wajar juga untuk bertanya apakah wine itu dry atau sweet, dan di beberapa tempat staf mungkin menyarankan wine yang cocok dengan makananmu.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“I'd like a glass of red wine, please.” terdengar sopan dan jelas. “Can I have a small taste?” cocok karena terdengar lembut dan spesifik. Penutur asli sering memakai please, can I, dan a little atau small supaya terdengar ramah.
Jebakan yang sering terjadi
Terjemahan langsung seperti “Give me a red wine” bisa terdengar kasar dalam bahasa Inggris. Kalimat yang lebih baik adalah “I'd like a glass of red wine, please.” Kalau kamu mau coba dulu, bilang “Can I have a small taste?” atau “Can I try a little first?”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yeah, it's pretty dry—more cherry than jammy, if that helps.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Works for me. Do you want to taste it first, or just dive in?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Wine merah andalan rumah
Sering dipakai saat memesan wine, bukan soal rumah
Rasanya tidak terlalu manis
Cara halus untuk membicarakan rasa dan tingkat manis
Coba satu teguk dulu
Wajar dipakai saat memesan wine
Yang itu
Lebih natural daripada cuma yes
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “house red”, dan kapan kamu mengatakannya?
“house red”: wine merah andalan rumah. Sering dipakai saat memesan wine, bukan soal rumah.
Apa arti “on the dry side”, dan kapan kamu mengatakannya?
“on the dry side”: rasanya tidak terlalu manis. Cara halus untuk membicarakan rasa dan tingkat manis.
Apa arti “taste it first”, dan kapan kamu mengatakannya?
“taste it first”: coba satu teguk dulu. Wajar dipakai saat memesan wine.
Apa arti “go with that”, dan kapan kamu mengatakannya?
“go with that”: yang itu. Lebih natural daripada cuma yes.
