Apa arti “you're all set”?
"You're all set" berarti semuanya sudah siap atau sudah beres, jadi orang itu bisa lanjut. Dalam situasi pelayanan, ini sering berarti "Sudah selesai" atau "Kamu bisa lanjut."
Saat orang mengatakannya
- Setelah menyelesaikan sesuatu untuk seseorang: "You’re all set. You’re in room 1208."
- Saat mengembalikan sesuatu dan orangnya bisa pergi atau memakainya: "Here you go. You’re all set!"
- Untuk memberi tahu seseorang bahwa mereka boleh lanjut: "Go ahead. You’re all set!"
- Untuk pengecekan mesin atau sistem: "If you see a green check, you’re all set."
Nada: Santai sampai netral dan sangat umum dalam pelayanan; ramah, tapi kalau diucapkan terlalu cepat bisa terasa agak kurang peduli.
Di 11 adegan Lin
Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.
Cara lain untuk mengucapkannya
Lebih santai. Menekankan bahwa orang itu sekarang bisa lanjut.
Lebih langsung dan lebih harfiah. Fokusnya pada hal yang sudah siap.
Menekankan bahwa tugas, langkah, perawatan, atau janji temu sudah selesai. Ini tidak selalu sama dengan "You’re all set."
Jawaban cepat
Apakah "You’re all set" berarti siap atau selesai?
Bisa berarti keduanya. Dalam banyak situasi pelayanan, ini berarti prosesnya sudah selesai dan kamu bisa lanjut sekarang.
Bolehkah saya bilang "You’re all set" ke pelanggan?
Ya. Ini sangat alami di toko, hotel, check-in, dukungan teknis, dan situasi pelayanan lain setelah kamu selesai membantu seseorang.